Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑い掛ける | 1 | 5.57 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 鳥籠 | 1 | 4.97 |
| モルモット | 1 | 5.22 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 村娘 | 1 | 4.68 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 万死に値する | 1 | 5.16 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 訓 | 1 | 5.58 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 水性 | 1 | 5.62 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| つんっと | 1 | 6.05 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| グサッと | 1 | 5.63 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| ガビーン | 1 | 6.18 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 複雑化 | 1 | 5.11 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 戦闘服 | 1 | 4.76 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 胃腸風邪 | 1 | 6.51 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 終業時間 | 1 | 5.54 |
| 仮定形 | 1 | 6.99 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 居心地いい | 1 | 5.86 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 包める | 1 | 5.28 |
| 隠密行動 | 1 | 4.68 |
| マグ | 1 | 5.27 |
| 冥福を祈る | 1 | 5.49 |
| はん | 1 | 4.28 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 卒なく | 1 | 5.58 |
| 訳有り | 1 | 6.09 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| プニプニ | 1 | 4.88 |
| てって | 1 | 4.11 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| テレビ番組 | 1 | 5.25 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 共同生活 | 1 | 5.04 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 関 | 1 | 4.46 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 創り出す | 1 | 4.33 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
Showing 3601 - 3700 of 13,324 words