Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 然り | 5 | 4.36 |
| 揺れ | 5 | 3.49 |
| グループ | 5 | 3.72 |
| 手に取る | 5 | 4.11 |
| 食 | 5 | 3.75 |
| 警戒心 | 5 | 3.94 |
| 佃 | 5 | 3.25 |
| 正体 | 5 | 3.33 |
| 度目 | 5 | 3.68 |
| 負担 | 5 | 3.51 |
| 極々 | 5 | 4.60 |
| 水分補給 | 5 | 4.92 |
| 幅広い | 5 | 4.50 |
| 導く | 5 | 3.63 |
| 某 | 5 | 3.78 |
| 腫れ | 5 | 4.52 |
| サポート | 5 | 3.73 |
| 当然の事 | 5 | 4.38 |
| お湯 | 5 | 3.74 |
| 画僧 | 5 | 2.89 |
| 持ち主 | 5 | 3.54 |
| 奪う | 5 | 2.94 |
| 分けて | 5 | 3.68 |
| 安定 | 5 | 3.59 |
| タグ | 5 | 4.47 |
| ってのは | 5 | 3.25 |
| 記録 | 5 | 3.45 |
| 極刑 | 5 | 4.85 |
| 考察 | 5 | 4.16 |
| ポーズ | 5 | 3.86 |
| ご機嫌 | 5 | 4.03 |
| 震える | 5 | 3.32 |
| 際物 | 5 | 5.53 |
| 予想通り | 5 | 3.69 |
| 脇 | 5 | 3.52 |
| 半日 | 5 | 3.90 |
| だっけ | 5 | 3.76 |
| 抑え | 5 | 3.28 |
| きっちり | 5 | 3.72 |
| しがみ付く | 5 | 4.39 |
| 組み込む | 5 | 3.88 |
| 夜勤 | 5 | 4.93 |
| 若手 | 5 | 4.20 |
| 鞍 | 5 | 4.32 |
| 絶対主義者 | 5 | 6.69 |
| よく見ると | 5 | 4.07 |
| 圧力 | 5 | 3.76 |
| 頼もしい | 5 | 3.76 |
| 嘘の様 | 5 | 5.49 |
| 力加減 | 5 | 4.54 |
| 紫 | 5 | 3.52 |
| つーか | 5 | 3.86 |
| 検証 | 5 | 3.91 |
| 物騒 | 5 | 3.84 |
| 端 | 5 | 3.22 |
| 絶好調 | 5 | 4.69 |
| 向い | 5 | 3.44 |
| 一面 | 5 | 3.79 |
| どうでも良い | 5 | 3.51 |
| 特性 | 5 | 3.63 |
| 売淫 | 5 | 3.60 |
| 折り畳み式 | 5 | 5.43 |
| 刎 | 5 | 3.53 |
| 身を守る | 5 | 4.13 |
| 事はない | 5 | 2.83 |
| 肯定 | 5 | 3.58 |
| 宿る | 5 | 3.56 |
| 発想 | 5 | 3.73 |
| 毛繕い | 5 | 5.25 |
| 歌う | 5 | 3.58 |
| 居 | 5 | 3.44 |
| 次々に | 5 | 3.79 |
| 気味 | 5 | 3.47 |
| ご馳走さま | 5 | 4.62 |
| 預け | 5 | 3.62 |
| せねば | 5 | 3.95 |
| 良さそう | 5 | 3.46 |
| 行けません | 5 | 3.55 |
| 敬う | 5 | 4.34 |
| 対処法 | 5 | 4.40 |
| 定期的 | 5 | 3.83 |
| 失礼 | 5 | 3.13 |
| 減る | 5 | 3.15 |
| したり | 5 | 3.12 |
| 堪る | 5 | 4.19 |
| 専門家 | 5 | 4.16 |
| 資質 | 5 | 4.04 |
| 顔立ち | 5 | 3.62 |
| 発言 | 5 | 3.13 |
| 嫌がる | 5 | 3.66 |
| 雑貨屋 | 5 | 4.41 |
| 選び | 5 | 3.89 |
| これまでに | 5 | 4.00 |
| まじまじ | 5 | 4.04 |
| 靴下 | 5 | 4.55 |
| 保持 | 5 | 4.11 |
| 踏む | 5 | 3.32 |
| 触り | 5 | 4.19 |
| ある時 | 5 | 3.98 |
| 体温 | 5 | 3.99 |
Showing 3701 - 3800 of 13,324 words