Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 若干名 | 1 | 5.56 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 体温計 | 1 | 5.38 |
| 本家 | 1 | 3.98 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| 挙げ句の果て | 1 | 5.26 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 腰が引ける | 1 | 5.50 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 尿検査 | 1 | 6.51 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| おじや | 1 | 5.60 |
| 魑魅魍魎 | 1 | 5.06 |
| 解き方 | 1 | 5.48 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 流産 | 1 | 5.38 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 黄土色 | 1 | 5.11 |
| 味方に付ける | 1 | 5.59 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 年を取る | 1 | 5.29 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| プツリ | 1 | 5.61 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 百聞は一見に如かず | 1 | 5.64 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| Ｔ | 1 | 4.28 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 訳有り | 1 | 6.09 |
| 効果抜群 | 1 | 5.38 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 児童 | 1 | 4.95 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 保持者 | 1 | 4.75 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| チャージ | 1 | 4.13 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 大女 | 1 | 4.79 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 楽天的 | 1 | 5.34 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| ドスの利いた声 | 1 | 5.44 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| プラスα | 1 | 5.33 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 二乗 | 1 | 5.37 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 自傷 | 1 | 5.30 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| ペペロンチーノ | 1 | 5.52 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| たらり | 1 | 5.27 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 死刑執行 | 1 | 5.52 |
| 言いた気 | 1 | 5.92 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| お絵描き | 1 | 5.63 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 思い切る | 1 | 5.67 |
| ワンダーランド | 1 | 5.70 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| チャキチャキ | 1 | 6.24 |
Showing 301 - 400 of 13,324 words