Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見付け | 5 | 4.58 |
| 忠実 | 5 | 3.95 |
| 少数精鋭 | 5 | 4.67 |
| ある時 | 5 | 3.98 |
| 記す | 5 | 3.70 |
| 輝き | 5 | 3.35 |
| 問わず | 5 | 4.02 |
| 宿る | 5 | 3.56 |
| 好む | 5 | 3.80 |
| 通す | 5 | 3.39 |
| ようやく | 5 | 2.82 |
| どうでも良い | 5 | 3.51 |
| 気のせい | 5 | 3.57 |
| 身分 | 5 | 3.36 |
| 言い聞かせる | 5 | 3.74 |
| 神官 | 5 | 3.11 |
| 犯罪者 | 5 | 3.88 |
| 警備員 | 5 | 4.33 |
| 向い | 5 | 3.44 |
| 安定 | 5 | 3.59 |
| 単に | 5 | 3.46 |
| ダメ元 | 5 | 4.89 |
| ご丁寧 | 5 | 4.28 |
| 売淫 | 5 | 3.60 |
| 着々 | 5 | 4.39 |
| 笑 | 5 | 3.83 |
| して遣る | 5 | 3.56 |
| 堪らない | 5 | 3.91 |
| 正面に | 5 | 3.77 |
| 相応 | 5 | 3.66 |
| 難易度 | 5 | 3.74 |
| 半日 | 5 | 3.90 |
| 色合い | 5 | 3.98 |
| お名前 | 5 | 4.20 |
| 上級 | 5 | 3.38 |
| 囲う | 5 | 3.93 |
| 大多数 | 5 | 4.25 |
| 追い出す | 5 | 3.77 |
| まじまじ | 5 | 4.04 |
| 以降 | 5 | 3.32 |
| 王城 | 4 | 3.37 |
| 詰め | 4 | 3.50 |
| 知る限り | 4 | 4.26 |
| 三倍 | 4 | 4.20 |
| 埋もれる | 4 | 4.10 |
| 塩 | 4 | 3.53 |
| 真苧 | 4 | 4.41 |
| 好み | 4 | 3.52 |
| 前半 | 4 | 4.03 |
| 浸す | 4 | 4.39 |
| コテン | 4 | 5.19 |
| 応え | 4 | 3.72 |
| 近づく | 4 | 2.83 |
| 否 | 4 | 3.49 |
| プロ | 4 | 3.93 |
| 放す | 4 | 4.09 |
| ここら | 4 | 4.17 |
| 手を振る | 4 | 4.02 |
| 大量 | 4 | 3.06 |
| 係る | 4 | 3.24 |
| てか | 4 | 3.52 |
| モップ | 4 | 4.95 |
| 替える | 4 | 4.63 |
| 置き場 | 4 | 4.64 |
| 満々 | 4 | 4.20 |
| 連れて来る | 4 | 4.77 |
| 作り手 | 4 | 4.94 |
| 半端ない | 4 | 4.46 |
| 良くなる | 4 | 4.23 |
| 名称 | 4 | 4.01 |
| 特例 | 4 | 4.49 |
| 個 | 4 | 3.31 |
| 液 | 4 | 4.26 |
| 遭難 | 4 | 3.37 |
| 帯びる | 4 | 3.63 |
| 危険性 | 4 | 3.86 |
| 大の | 4 | 4.23 |
| 実験 | 4 | 3.40 |
| 疲れる | 4 | 3.75 |
| ウットリ | 4 | 5.37 |
| 二週間 | 4 | 4.05 |
| 聞き耳 | 4 | 4.38 |
| 拘束 | 4 | 3.37 |
| 奇声 | 4 | 4.34 |
| 叱る | 4 | 3.72 |
| 目印 | 4 | 4.13 |
| 出禁 | 4 | 3.89 |
| 泣かせる | 4 | 4.47 |
| 暗闇 | 4 | 3.45 |
| 久しぶり | 4 | 3.40 |
| 構成 | 4 | 3.42 |
| 完熟 | 4 | 5.44 |
| 羞恥心 | 4 | 4.42 |
| お側 | 4 | 4.55 |
| 既定 | 4 | 5.27 |
| 落とし | 4 | 3.24 |
| 建物 | 4 | 3.04 |
| 片膝 | 4 | 4.23 |
| 悪化 | 4 | 3.91 |
| してみると | 4 | 4.17 |
Showing 4101 - 4200 of 13,324 words