Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見せ掛け | 1 | 5.40 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| あざっす | 1 | 5.71 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| リス | 1 | 3.28 |
| スリッパ | 1 | 4.93 |
| 郵便 | 1 | 5.16 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| ケンカを売る | 1 | 5.58 |
| ぽか | 1 | 4.99 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 巡り合わせ | 1 | 5.01 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 質疑応答 | 1 | 5.06 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 諸侯 | 1 | 3.82 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| ニーズ | 1 | 4.67 |
| 誇り高き | 1 | 4.63 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| チャーミング | 1 | 5.38 |
| 年とった | 1 | 5.64 |
| 訓 | 1 | 5.58 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| みじん切り | 1 | 5.00 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 残数 | 1 | 5.65 |
| 書き溜める | 1 | 6.42 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| やるっきゃない | 1 | 6.19 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| 口が酸っぱくなる | 1 | 6.31 |
| 淀み無く | 1 | 6.14 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 変ちくりん | 1 | 6.29 |
| 一口食べる | 1 | 5.25 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| 次席 | 1 | 4.79 |
| 週刊誌 | 1 | 5.20 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| ぐーすか | 1 | 5.71 |
| 異議あり | 1 | 5.41 |
| 防衛機構 | 1 | 5.38 |
| 後程 | 1 | 4.85 |
| 危道 | 1 | 6.00 |
| 他の追随を許さない | 1 | 5.23 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| ベトベト | 1 | 5.30 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 内科医 | 1 | 6.43 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| キメ顔 | 1 | 5.34 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 麦価 | 1 | 7.29 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 責任問題 | 1 | 5.09 |
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| 墨家 | 1 | 5.93 |
Showing 4501 - 4600 of 13,324 words