Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うちの奴 | 1 | 6.01 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 否々乍ら | 1 | 5.99 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 能力値 | 1 | 4.21 |
| 頼り無い | 1 | 6.18 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 熱が入る | 1 | 5.52 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 居心地良い | 1 | 6.21 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| マフィア | 1 | 4.65 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 着地点 | 1 | 4.97 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 学び舎 | 1 | 4.79 |
| 権力闘争 | 1 | 4.85 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| もこもこ | 1 | 5.45 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 出来立て | 1 | 4.95 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 撫で撫で | 1 | 4.62 |
| ツッコむ | 1 | 5.35 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 特集 | 1 | 4.97 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| タンコブ | 1 | 5.53 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 残り物 | 1 | 5.12 |
| 本当の所 | 1 | 5.54 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 次席 | 1 | 4.79 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 働きすぎ | 1 | 5.64 |
| 暴き出す | 1 | 5.60 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| セルフサービス | 1 | 5.68 |
| 物証 | 1 | 5.30 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 年とった | 1 | 5.64 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 振り分ける | 1 | 5.00 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| ウェルダン | 1 | 5.20 |
Showing 4601 - 4700 of 13,324 words