Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発達 | 4 | 4.08 |
| 塗れ | 4 | 3.95 |
| なりに | 4 | 4.03 |
| 自信 | 4 | 3.13 |
| テキパキ | 4 | 4.72 |
| 人財 | 4 | 6.14 |
| 育成 | 4 | 3.90 |
| 討論 | 4 | 5.01 |
| 切れ長 | 4 | 4.61 |
| 眩しい | 4 | 3.69 |
| 一発 | 4 | 3.49 |
| そいつ | 4 | 3.28 |
| 騒動 | 4 | 3.55 |
| 羞恥心 | 4 | 4.42 |
| ウットリ | 4 | 5.37 |
| 音がする | 4 | 4.14 |
| 発見 | 4 | 3.22 |
| んな | 4 | 3.82 |
| 大天使 | 4 | 4.79 |
| 怪しからん | 4 | 4.70 |
| 擦り | 4 | 3.90 |
| とにかく | 4 | 3.04 |
| 例の | 4 | 2.90 |
| ペアルック | 4 | 5.65 |
| 混沌 | 4 | 3.91 |
| どうしたら良い | 4 | 4.04 |
| ついさっき | 4 | 4.18 |
| 体重 | 4 | 3.75 |
| 尻尾 | 4 | 3.15 |
| ジャガイモ | 4 | 4.29 |
| 切手 | 4 | 3.64 |
| 二列 | 4 | 4.93 |
| ペーパー | 4 | 5.42 |
| お代わり | 4 | 4.39 |
| 突端 | 4 | 4.81 |
| 配る | 4 | 3.69 |
| サロンエプロン | 4 | 6.89 |
| 善くぞ | 4 | 4.24 |
| 飼う | 4 | 3.95 |
| 原理 | 4 | 4.08 |
| 誇る | 4 | 3.46 |
| 尋ねる | 4 | 3.05 |
| 取り上げ | 4 | 4.11 |
| 弱い | 4 | 3.11 |
| 母さん | 4 | 3.39 |
| チャラい | 4 | 5.21 |
| 特注品 | 4 | 4.98 |
| 申請書 | 4 | 5.14 |
| 読み取る | 4 | 4.00 |
| げ | 4 | 3.36 |
| 付いて来る | 4 | 4.80 |
| 不要 | 4 | 3.70 |
| 開放 | 4 | 3.85 |
| 汚す | 4 | 4.07 |
| 底辺 | 4 | 4.45 |
| 勢揃い | 4 | 4.72 |
| 千 | 4 | 3.21 |
| 使い手 | 4 | 3.73 |
| 魔性 | 4 | 4.51 |
| 独身 | 4 | 4.28 |
| 液 | 4 | 4.26 |
| 崩し | 4 | 3.70 |
| 押し付け | 4 | 3.70 |
| お釣り | 4 | 4.86 |
| 廊下 | 4 | 3.30 |
| 倍 | 4 | 3.38 |
| 桁 | 4 | 4.16 |
| 咆哮 | 4 | 3.55 |
| 最高潮 | 4 | 4.64 |
| 何故だか | 4 | 4.16 |
| ノリノリ | 4 | 4.47 |
| プカプカ | 4 | 5.07 |
| 仲間達 | 4 | 3.80 |
| 腕輪 | 4 | 3.64 |
| もんか | 4 | 4.03 |
| 後から | 4 | 3.69 |
| 男の子 | 4 | 3.51 |
| お尻 | 4 | 4.02 |
| 予定通り | 4 | 3.81 |
| 交互に | 4 | 3.91 |
| 時折 | 4 | 3.49 |
| 前半 | 4 | 4.03 |
| 否 | 4 | 3.49 |
| オーダーメイド | 4 | 4.69 |
| 暗黙の了解 | 4 | 4.59 |
| 小首を傾げる | 4 | 4.41 |
| 癖して | 4 | 4.94 |
| ちょこまか | 4 | 4.88 |
| 経過 | 4 | 3.58 |
| 朝市 | 4 | 5.17 |
| 貴方達 | 4 | 3.99 |
| に向けて | 4 | 3.12 |
| 碧眼 | 4 | 4.56 |
| 摘む | 3 | 4.02 |
| 軽やか | 3 | 4.06 |
| 捕まえる | 3 | 3.41 |
| 越す | 3 | 3.95 |
| あやつ | 3 | 4.15 |
| 儂等 | 3 | 4.05 |
| 責任者 | 3 | 3.92 |
Showing 4801 - 4900 of 13,324 words