Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 謝り | 2 | 4.17 |
| 空箱 | 2 | 5.81 |
| 互い | 2 | 3.56 |
| 精神 | 2 | 3.21 |
| 元気いっぱい | 2 | 4.58 |
| 何事も | 2 | 3.93 |
| 世路 | 2 | 3.93 |
| 人見知り | 2 | 4.30 |
| 浮上 | 2 | 4.19 |
| 切り返す | 2 | 4.82 |
| 構え | 2 | 3.16 |
| 嫌悪感 | 2 | 4.10 |
| たおやか | 2 | 4.80 |
| 聞き取り | 2 | 4.51 |
| 二組 | 2 | 4.59 |
| 和やか | 2 | 4.15 |
| 手掛け | 2 | 5.16 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| のう | 2 | 3.38 |
| 派 | 2 | 3.22 |
| ませんか | 2 | 3.97 |
| 猛者 | 2 | 3.76 |
| パンツ | 2 | 3.93 |
| 実況 | 2 | 4.08 |
| 治療中 | 2 | 5.11 |
| 指差し | 2 | 3.95 |
| どっしり | 2 | 4.57 |
| 懐かし | 2 | 4.11 |
| 即行 | 2 | 5.03 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| 旬 | 2 | 4.65 |
| 思い通り | 2 | 4.17 |
| アルコール消毒 | 2 | 6.29 |
| さながら | 2 | 4.03 |
| 駄々を捏ねる | 2 | 5.49 |
| すっごく | 2 | 3.97 |
| 留め | 2 | 3.86 |
| 茶菓子 | 2 | 4.55 |
| プラス | 2 | 3.90 |
| 数値 | 2 | 3.94 |
| パンパン | 2 | 4.46 |
| 金具 | 2 | 4.70 |
| 割り | 2 | 4.25 |
| 狙い | 2 | 3.28 |
| アチコチ | 2 | 5.67 |
| ペーパータオル | 2 | 6.99 |
| 詰め込む | 2 | 3.93 |
| 思いっ切り | 2 | 4.87 |
| 真摯 | 2 | 4.13 |
| スペシャル | 2 | 4.63 |
| 軽鴨 | 2 | 5.48 |
| 灯 | 2 | 3.92 |
| 威厳 | 2 | 3.92 |
| メタル | 2 | 4.45 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
| 晴れる | 2 | 3.91 |
| 東西 | 2 | 4.31 |
| 振る舞う | 2 | 3.82 |
| 投与 | 2 | 4.66 |
| 意味がない | 2 | 3.73 |
| 計測 | 2 | 4.54 |
| 気を付け | 2 | 4.57 |
| 私用 | 2 | 4.95 |
| 氷 | 2 | 2.98 |
| 最凶 | 2 | 4.92 |
| 翌朝 | 2 | 3.92 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| 命の恩人 | 2 | 4.45 |
| お伺い | 2 | 4.36 |
| コーディネート | 2 | 4.98 |
| 投げる | 2 | 3.49 |
| 向き | 2 | 3.61 |
| 連れ帰る | 2 | 4.40 |
| 大人びる | 2 | 4.24 |
| 格子 | 2 | 4.54 |
| 塩気 | 2 | 4.74 |
| 備え | 2 | 3.71 |
| 端的に言う | 2 | 5.13 |
| 語り | 2 | 3.68 |
| 賄う | 2 | 4.60 |
| 躍る | 2 | 4.37 |
| 生まれつき | 2 | 4.46 |
| 個別 | 2 | 4.20 |
| 飼育員 | 2 | 5.36 |
| 医療系 | 2 | 5.81 |
| 井戸端会議 | 2 | 5.26 |
| 仄か | 2 | 4.02 |
| 孟子 | 2 | 5.28 |
| 必至 | 2 | 4.38 |
| しようとする | 2 | 3.56 |
| 割と | 2 | 3.40 |
| 興味を持つ | 2 | 4.63 |
| 細マッチョ | 2 | 5.20 |
| 飛び降りる | 2 | 4.03 |
| 剣技 | 2 | 3.92 |
| 時間の無駄 | 2 | 4.51 |
| 絵 | 2 | 3.44 |
| ばっちり | 2 | 4.31 |
| 女王 | 2 | 3.17 |
Showing 5301 - 5400 of 13,324 words