Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふざけんな | 2 | 4.32 |
| 肉質 | 2 | 5.11 |
| 由来 | 2 | 3.99 |
| 年の功 | 2 | 5.04 |
| 必至 | 2 | 4.38 |
| プライベート | 2 | 4.27 |
| 基準 | 2 | 3.71 |
| 少しでも早く | 2 | 4.52 |
| 手を掛ける | 2 | 4.86 |
| にあって | 2 | 3.76 |
| 指し | 2 | 4.00 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| 恐るべし | 2 | 4.65 |
| 処じゃない | 2 | 4.62 |
| 両想い | 2 | 5.07 |
| 設計 | 2 | 3.97 |
| 本拠地 | 2 | 3.97 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| 悪影響 | 2 | 4.43 |
| 余地 | 2 | 3.76 |
| 見知る | 2 | 4.00 |
| お国 | 2 | 4.43 |
| 驚愕 | 2 | 3.40 |
| 柔らかさ | 2 | 4.32 |
| で無い | 2 | 4.68 |
| 膨れ | 2 | 3.99 |
| 味覚 | 2 | 4.36 |
| 幻聴 | 2 | 4.50 |
| 崇める | 2 | 4.14 |
| 大人びる | 2 | 4.24 |
| 疑念 | 2 | 4.04 |
| 特攻 | 2 | 4.25 |
| 早すぎる | 2 | 4.36 |
| 防ぐ | 2 | 3.23 |
| 手を上げる | 2 | 4.56 |
| ビクッと | 2 | 4.37 |
| 面倒見 | 2 | 4.50 |
| 息子さん | 2 | 4.53 |
| ちび助 | 2 | 5.77 |
| 投与 | 2 | 4.66 |
| 警告 | 2 | 3.78 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| 切らす | 2 | 4.11 |
| 兼 | 2 | 3.80 |
| 退室 | 2 | 4.22 |
| 纏まり | 2 | 4.51 |
| 肌着 | 2 | 4.85 |
| ティータイム | 2 | 4.84 |
| 寝そべる | 2 | 4.31 |
| ぐう | 2 | 4.88 |
| 元に戻る | 2 | 4.42 |
| 覚束無い | 2 | 5.62 |
| 螺子 | 2 | 4.56 |
| 技術者 | 2 | 4.11 |
| 率いる | 2 | 3.25 |
| 抜け落ちる | 2 | 4.35 |
| を良い事に | 2 | 5.35 |
| 閉じ込める | 2 | 3.69 |
| 若かりし頃 | 2 | 5.12 |
| 耽る | 2 | 4.41 |
| 何なの | 2 | 3.66 |
| 説明会 | 2 | 4.92 |
| 脳裏 | 2 | 3.54 |
| 深み | 2 | 4.38 |
| 猛者 | 2 | 3.76 |
| 社医 | 2 | 5.78 |
| 連れ帰る | 2 | 4.40 |
| オレンジ色 | 2 | 4.35 |
| 惜しむらくは | 2 | 5.11 |
| 勘 | 2 | 3.62 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| ツヤツヤ | 2 | 5.06 |
| チョコ | 2 | 3.95 |
| 称賛 | 2 | 4.07 |
| 居所 | 2 | 4.82 |
| いっちょ | 2 | 4.81 |
| 表示 | 2 | 3.45 |
| 発する | 2 | 3.43 |
| トップクラス | 2 | 4.39 |
| ポイ | 2 | 4.40 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| ＨＰ | 2 | 3.80 |
| でない | 2 | 3.36 |
| 何時の間にか | 2 | 4.66 |
| 施し | 2 | 3.91 |
| 経験的 | 2 | 5.52 |
| 狼 | 2 | 3.02 |
| 語り | 2 | 3.68 |
| 先天的 | 2 | 4.95 |
| 障る | 2 | 4.33 |
| そうさ | 2 | 3.93 |
| トップ | 2 | 3.60 |
| 時計塔 | 2 | 4.84 |
| 柔和 | 2 | 4.24 |
| 図る | 2 | 3.73 |
| 隠密 | 2 | 3.98 |
| 十中八九 | 2 | 4.38 |
| コロン | 2 | 4.79 |
| 狭し | 2 | 4.33 |
| 子連れ | 2 | 5.11 |
Showing 5501 - 5600 of 13,324 words