Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 肉質 | 2 | 5.11 |
| 不満気 | 2 | 4.86 |
| 私用 | 2 | 4.95 |
| 愉快犯 | 2 | 5.26 |
| 悪影響 | 2 | 4.43 |
| 賄う | 2 | 4.60 |
| 踏み台 | 2 | 4.52 |
| ウハウハ | 2 | 5.20 |
| パンパン | 2 | 4.46 |
| 水場 | 2 | 4.36 |
| 鍬 | 2 | 4.50 |
| 一変 | 2 | 4.08 |
| ゆったり | 2 | 3.87 |
| 惜しむらくは | 2 | 5.11 |
| やってのける | 2 | 4.55 |
| ぐう | 2 | 4.88 |
| 山積み | 2 | 4.37 |
| 見ず知らず | 2 | 4.59 |
| 交換 | 2 | 3.64 |
| ぶんぶん | 2 | 4.24 |
| 恰幅 | 2 | 4.62 |
| 荒れる | 2 | 4.47 |
| おかん | 2 | 4.95 |
| 縦横 | 2 | 4.74 |
| いっちょ | 2 | 4.81 |
| 名残惜しい | 2 | 4.26 |
| 生まれつき | 2 | 4.46 |
| まな板 | 2 | 4.72 |
| 世界中 | 2 | 3.84 |
| 実証 | 2 | 4.60 |
| 予定外 | 2 | 4.65 |
| 追い討ち | 2 | 4.78 |
| グッタリ | 2 | 5.13 |
| 設計 | 2 | 3.97 |
| 定評 | 2 | 4.78 |
| 火に油 | 2 | 5.24 |
| 織り上げる | 2 | 5.73 |
| 何時の間にか | 2 | 4.66 |
| 視る | 2 | 4.38 |
| 頑張り | 2 | 4.10 |
| お顔 | 2 | 4.16 |
| 泣き腫らす | 2 | 5.18 |
| 頭数 | 2 | 4.73 |
| 疼く | 2 | 4.52 |
| 乗り切る | 2 | 4.30 |
| 橙色 | 2 | 4.58 |
| 梳く | 2 | 4.54 |
| 技能 | 2 | 3.58 |
| 刻々 | 2 | 4.11 |
| 終 | 2 | 4.32 |
| 肉体的 | 2 | 4.18 |
| 捕獲 | 2 | 3.95 |
| 該当 | 2 | 4.16 |
| 伴う | 2 | 3.51 |
| 一滴 | 2 | 4.31 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| 偏見 | 2 | 4.33 |
| もう少しで | 2 | 4.13 |
| 漏れ | 2 | 3.65 |
| 殺到 | 2 | 3.95 |
| ツライ | 2 | 5.46 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 目の色 | 2 | 4.26 |
| 薬学 | 2 | 4.75 |
| 遣り遂げる | 2 | 5.76 |
| 羞恥 | 2 | 4.20 |
| 同時 | 2 | 3.64 |
| 欲 | 2 | 3.67 |
| 思い付く | 2 | 4.20 |
| 接続 | 2 | 4.02 |
| 合同 | 2 | 4.23 |
| 印 | 2 | 3.69 |
| 積み上げる | 2 | 4.49 |
| 黄色い | 2 | 3.95 |
| 青紫 | 2 | 5.29 |
| 物申す | 2 | 4.90 |
| めげる | 2 | 4.62 |
| 三分の二 | 2 | 4.92 |
| に決まっている | 2 | 4.04 |
| 恐れがある | 2 | 4.40 |
| 濃藍 | 2 | 6.13 |
| ヤツら | 2 | 4.14 |
| 柔らかさ | 2 | 4.32 |
| 父ちゃん | 2 | 4.49 |
| 発熱 | 2 | 4.74 |
| 男女 | 2 | 3.58 |
| 勧め | 2 | 3.84 |
| 訓練場 | 2 | 3.85 |
| 護衛 | 2 | 2.82 |
| 孟子 | 2 | 5.28 |
| 付与 | 2 | 3.45 |
| だらだら | 2 | 4.46 |
| 因子 | 2 | 4.22 |
| 狭し | 2 | 4.33 |
| 想像力 | 2 | 4.49 |
| 遊具 | 2 | 4.88 |
| 基本的 | 2 | 4.03 |
| 定める | 2 | 4.00 |
| エルフ | 2 | 2.80 |
Showing 5501 - 5600 of 13,324 words