Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶつける | 3 | 3.42 |
| 朝礼 | 3 | 5.15 |
| 性質が悪い | 3 | 4.79 |
| 二日 | 3 | 3.62 |
| 成り行き | 3 | 4.10 |
| 何物 | 3 | 4.34 |
| 潔い | 3 | 4.37 |
| 夜明け | 3 | 4.16 |
| 半波 | 3 | 5.15 |
| 矛盾 | 3 | 3.95 |
| 処分 | 3 | 3.72 |
| 話し始める | 3 | 4.39 |
| 反省の色 | 3 | 5.20 |
| 胡座 | 3 | 4.97 |
| 出処 | 3 | 4.23 |
| タクト | 3 | 4.01 |
| 元から | 3 | 3.87 |
| 満面 | 3 | 4.31 |
| スルー | 3 | 3.79 |
| スキンヘッド | 3 | 4.59 |
| ベーコン | 3 | 4.36 |
| がじ | 3 | 5.07 |
| 刻み込む | 3 | 4.27 |
| 何処も | 3 | 4.16 |
| 有無 | 3 | 4.00 |
| もんで | 3 | 4.08 |
| 衝動 | 3 | 3.93 |
| 竦める | 3 | 3.81 |
| 燃やす | 3 | 3.64 |
| 元気良く | 3 | 4.81 |
| 古く | 3 | 4.48 |
| 一流 | 3 | 3.94 |
| 帆布 | 3 | 5.15 |
| 満腹 | 3 | 4.48 |
| 意地 | 3 | 3.87 |
| 愛し | 3 | 3.36 |
| 稼働 | 3 | 4.17 |
| 言い切る | 3 | 3.95 |
| をも | 3 | 3.54 |
| うふふ | 3 | 3.92 |
| 引っ付く | 3 | 4.67 |
| 洋服 | 3 | 4.44 |
| 刃物 | 3 | 3.91 |
| 一番上 | 3 | 4.42 |
| 異質 | 3 | 4.11 |
| 手の甲 | 3 | 4.14 |
| 雄 | 3 | 3.87 |
| 医療器具 | 3 | 5.60 |
| 破獄 | 3 | 4.33 |
| 悪夢 | 3 | 3.85 |
| どうなってる | 3 | 4.26 |
| お休みなさい | 3 | 4.33 |
| 信用出来る | 3 | 4.95 |
| 雑務 | 3 | 4.70 |
| 案件 | 3 | 3.94 |
| ざわめき | 3 | 3.95 |
| 苦痛 | 3 | 3.71 |
| 王都 | 3 | 2.74 |
| 未知数 | 3 | 4.43 |
| うんうん | 3 | 3.82 |
| いと | 3 | 4.19 |
| 簡潔 | 3 | 4.11 |
| 食する | 3 | 4.54 |
| 診断 | 3 | 4.50 |
| 見合う | 3 | 3.94 |
| 見詰める | 3 | 4.03 |
| 兵器 | 3 | 3.41 |
| 対峙 | 3 | 3.62 |
| カオス | 3 | 4.30 |
| 解消 | 3 | 3.69 |
| 唐辛子 | 3 | 4.87 |
| 事が無い | 3 | 4.25 |
| 親切 | 3 | 4.00 |
| オニオンスープ | 3 | 5.68 |
| こんちは | 3 | 5.53 |
| お玉 | 3 | 4.75 |
| 喫茶店 | 3 | 4.12 |
| どんなに | 3 | 3.61 |
| 聞かせる | 3 | 4.31 |
| 激痛 | 3 | 3.86 |
| フード | 3 | 3.63 |
| 霧散 | 3 | 3.98 |
| 必要ならば | 3 | 4.90 |
| 援護 | 3 | 3.67 |
| 引き取る | 3 | 3.89 |
| 入り込む | 3 | 3.69 |
| ベルベット | 3 | 4.85 |
| 胃 | 3 | 3.81 |
| 焼き目 | 3 | 5.51 |
| 三男 | 3 | 4.09 |
| 仮にも | 3 | 4.03 |
| 上掛け | 3 | 5.34 |
| 重ねて | 3 | 3.65 |
| 削り取る | 3 | 4.43 |
| 実際は | 3 | 3.72 |
| 仕える | 3 | 3.48 |
| 就く | 3 | 4.03 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| 警護 | 3 | 3.87 |
| 有様 | 3 | 3.84 |
Showing 5501 - 5600 of 13,324 words