Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強大 | 3 | 3.66 |
| 企画 | 3 | 4.14 |
| 疲労感 | 3 | 4.45 |
| 立てる | 3 | 3.28 |
| ふわふわ | 3 | 3.89 |
| 丘 | 3 | 3.57 |
| 足りとも | 3 | 4.14 |
| 戦闘能力 | 3 | 3.89 |
| 帰す | 3 | 3.93 |
| スライス | 3 | 4.78 |
| 突っ込み | 3 | 3.83 |
| 言葉を交わす | 3 | 4.22 |
| 肉親 | 3 | 4.56 |
| 水球 | 3 | 4.28 |
| 食べ終える | 3 | 5.08 |
| 引っ付く | 3 | 4.67 |
| だい | 3 | 3.56 |
| 投下 | 3 | 4.29 |
| 左側 | 3 | 4.01 |
| 計算問題 | 3 | 5.80 |
| 添い寝 | 3 | 4.66 |
| 片眉 | 3 | 4.58 |
| メス | 3 | 4.41 |
| 口説き落とす | 3 | 5.11 |
| 現実的 | 3 | 4.03 |
| どうでも | 3 | 4.09 |
| モロコ | 3 | 6.75 |
| をも | 3 | 3.54 |
| お宅 | 3 | 4.73 |
| 成る程 | 3 | 4.20 |
| 駆け付ける | 3 | 4.30 |
| 無自覚 | 3 | 4.50 |
| 頂き | 3 | 3.86 |
| 自分でも | 3 | 3.59 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| 摘む | 3 | 4.02 |
| 集合体 | 3 | 4.55 |
| 風味 | 3 | 3.98 |
| 好感度 | 3 | 4.11 |
| 聞き出す | 3 | 3.98 |
| 想定 | 3 | 3.45 |
| 低音 | 3 | 4.96 |
| ストロー | 3 | 4.84 |
| 重ねて | 3 | 3.65 |
| 便利 | 3 | 3.35 |
| 出処 | 3 | 4.23 |
| 天馬 | 3 | 4.20 |
| アホ | 3 | 3.68 |
| 箪笥 | 3 | 4.40 |
| 切ない | 3 | 4.07 |
| 間に合う | 3 | 3.38 |
| に付け | 3 | 3.88 |
| 銘じる | 3 | 4.71 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| スマン | 3 | 4.90 |
| 平らげる | 3 | 4.32 |
| 百 | 3 | 3.26 |
| 下品 | 3 | 4.27 |
| 行使 | 3 | 3.60 |
| 粒子 | 3 | 3.87 |
| またと無い | 3 | 4.93 |
| ポッコリ | 3 | 5.81 |
| 強請る | 3 | 4.47 |
| 脱線 | 3 | 4.48 |
| 無理も無い | 3 | 5.17 |
| 引き締め | 3 | 4.07 |
| ビシッと | 3 | 4.49 |
| 脅し | 3 | 3.90 |
| ワイワイ | 3 | 4.87 |
| 見本 | 3 | 4.34 |
| 隅っこ | 3 | 4.42 |
| 手前 | 3 | 3.33 |
| 自由診療 | 3 | 6.99 |
| 聞かせる | 3 | 4.31 |
| 組み合わせ | 3 | 3.68 |
| 人参 | 3 | 4.52 |
| 抑え込む | 3 | 4.17 |
| 事が無い | 3 | 4.25 |
| 沈む | 3 | 3.38 |
| 指さす | 3 | 3.94 |
| お玉 | 3 | 4.75 |
| 平和 | 3 | 3.39 |
| 昼食後 | 3 | 4.79 |
| させて頂く | 3 | 4.35 |
| 仮にも | 3 | 4.03 |
| 真っ青 | 3 | 3.96 |
| 効果覿面 | 3 | 5.31 |
| ナデナデ | 3 | 5.10 |
| 薄まる | 3 | 4.73 |
| なんす | 3 | 4.63 |
| 接触 | 3 | 3.42 |
| 改め | 3 | 4.28 |
| 満腹 | 3 | 4.48 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| やばい | 3 | 3.54 |
| 意識障害 | 3 | 6.18 |
| 全般 | 3 | 4.44 |
| しまー | 3 | 4.67 |
| 悟る | 3 | 3.47 |
| 当人 | 3 | 3.82 |
Showing 5501 - 5600 of 13,324 words