Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 企画 | 3 | 4.14 |
| 雲 | 3 | 3.58 |
| 雑務 | 3 | 4.70 |
| 何て事 | 3 | 5.14 |
| 施す | 3 | 3.52 |
| 常識的 | 3 | 4.25 |
| すれ違う | 3 | 3.95 |
| 派遣 | 3 | 3.51 |
| 悟る | 3 | 3.47 |
| 追い詰める | 3 | 3.64 |
| 頬っぺた | 3 | 4.70 |
| 風味 | 3 | 3.98 |
| 泳がせる | 3 | 4.24 |
| 診断 | 3 | 4.50 |
| 都合の良い | 3 | 4.26 |
| 負傷 | 3 | 3.90 |
| 年長者 | 3 | 4.51 |
| 狂喜乱舞 | 3 | 5.02 |
| 高位 | 3 | 3.64 |
| ベビーカー | 3 | 5.78 |
| 簡潔 | 3 | 4.11 |
| 行先 | 3 | 4.84 |
| 細心 | 3 | 4.45 |
| 監視員 | 3 | 5.17 |
| 処分 | 3 | 3.72 |
| なまじ | 3 | 4.44 |
| 特権 | 3 | 4.19 |
| 刺さる | 3 | 3.65 |
| 低音 | 3 | 4.96 |
| 話しかける | 3 | 3.15 |
| 使い勝手 | 3 | 4.14 |
| 取り巻き | 3 | 3.86 |
| 殺伐 | 3 | 4.55 |
| 枝 | 3 | 3.45 |
| 横になる | 3 | 4.55 |
| 単体 | 3 | 4.08 |
| あるらしい | 3 | 3.61 |
| どうしたものか | 3 | 4.04 |
| お代り | 3 | 4.21 |
| 我儘 | 3 | 4.11 |
| 窯 | 3 | 3.96 |
| つんつん | 3 | 4.89 |
| 師事 | 3 | 4.62 |
| 怯む | 3 | 3.84 |
| きらり | 3 | 4.35 |
| 不意に | 3 | 3.38 |
| 案件 | 3 | 3.94 |
| 残存 | 3 | 4.62 |
| 縁 | 3 | 3.49 |
| 借りる | 3 | 3.60 |
| ポッコリ | 3 | 5.81 |
| 運命 | 3 | 3.35 |
| 実行 | 3 | 3.57 |
| 薬剤 | 3 | 4.68 |
| 程々 | 3 | 4.70 |
| 避け | 3 | 3.12 |
| 使用目的 | 3 | 5.57 |
| 問いただす | 3 | 4.34 |
| 対する | 3 | 3.89 |
| 立てる | 3 | 3.28 |
| なんちゃって | 3 | 4.73 |
| 相好 | 3 | 4.73 |
| 沖 | 3 | 3.65 |
| やばい | 3 | 3.54 |
| 若しかすると | 3 | 3.71 |
| 寒い | 3 | 3.54 |
| 不自然 | 3 | 3.62 |
| 質感 | 3 | 4.50 |
| 遭遇 | 3 | 3.37 |
| 独立 | 3 | 3.90 |
| 手の甲 | 3 | 4.14 |
| 不可能 | 3 | 3.19 |
| つらつら | 3 | 4.55 |
| ちょっかい | 3 | 4.15 |
| 乱す | 3 | 3.87 |
| 艶々 | 3 | 4.67 |
| 程遠い | 3 | 4.19 |
| 手の込んだ | 3 | 4.73 |
| ぶつかる | 3 | 3.48 |
| 溢し | 3 | 4.08 |
| 兵器 | 3 | 3.41 |
| 上掛け | 3 | 5.34 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| 重なる | 3 | 3.65 |
| お願いだから | 3 | 4.33 |
| 送り | 3 | 3.90 |
| ベーコン | 3 | 4.36 |
| 防具 | 3 | 3.36 |
| 仕掛 | 3 | 4.20 |
| バレる | 3 | 3.43 |
| と同じように | 3 | 3.34 |
| 突っ込み | 3 | 3.83 |
| 緩め | 3 | 4.04 |
| 部位 | 3 | 3.77 |
| 激痛 | 3 | 3.86 |
| 何気無く | 3 | 6.00 |
| 張り付く | 3 | 3.89 |
| 込み | 3 | 3.73 |
| も一つ | 3 | 4.34 |
| 過酷 | 3 | 4.02 |
Showing 5601 - 5700 of 13,324 words