Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肉質 | 2 | 5.11 |
| 凌駕 | 2 | 4.12 |
| 遅刻 | 2 | 4.34 |
| 崇める | 2 | 4.14 |
| 一軒 | 2 | 4.39 |
| 大きくなる | 2 | 3.96 |
| 完成度 | 2 | 4.49 |
| 薬学 | 2 | 4.75 |
| 金具 | 2 | 4.70 |
| 元に戻る | 2 | 4.42 |
| ぽん | 2 | 4.58 |
| 無くして | 2 | 4.04 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| 原点 | 2 | 4.91 |
| じたばた | 2 | 4.74 |
| ヤツら | 2 | 4.14 |
| 才能 | 2 | 3.30 |
| 孕む | 2 | 4.21 |
| 一時間 | 2 | 3.68 |
| 管 | 2 | 4.08 |
| 寸前 | 2 | 3.62 |
| 発熱 | 2 | 4.74 |
| 二部 | 2 | 5.08 |
| 基準 | 2 | 3.71 |
| 念押し | 2 | 4.61 |
| 驚愕 | 2 | 3.40 |
| 粗方 | 2 | 4.28 |
| 寝言 | 2 | 4.48 |
| 資格 | 2 | 3.72 |
| 空腹感 | 2 | 5.02 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 弱肉強食 | 2 | 4.66 |
| 処じゃない | 2 | 4.62 |
| 身辺 | 2 | 4.87 |
| 晴れる | 2 | 3.91 |
| 危害を加える | 2 | 4.51 |
| チラッと | 2 | 4.46 |
| 消耗品 | 2 | 4.41 |
| 加熱 | 2 | 4.48 |
| 譲り | 2 | 4.23 |
| 磨く | 2 | 3.85 |
| 細マッチョ | 2 | 5.20 |
| 戊 | 2 | 3.85 |
| 利点 | 2 | 4.05 |
| 芥子 | 2 | 5.09 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| 物言い | 2 | 3.78 |
| 割り切れる | 2 | 4.75 |
| ぐんぐん | 2 | 4.48 |
| その旨 | 2 | 4.66 |
| マッシュ | 2 | 4.77 |
| 潤む | 2 | 4.00 |
| パンパン | 2 | 4.46 |
| 贔屓 | 2 | 4.30 |
| 大幅 | 2 | 3.84 |
| 次から次へと | 2 | 4.31 |
| 八つ手 | 2 | 4.26 |
| スライディング | 2 | 5.03 |
| 火加減 | 2 | 4.99 |
| ドン | 2 | 4.03 |
| 柳刃包丁 | 2 | 6.64 |
| 秘匿 | 2 | 4.15 |
| 丁度いい | 2 | 4.05 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 疼く | 2 | 4.52 |
| 降り続く | 2 | 5.08 |
| 遅ればせながら | 2 | 5.06 |
| 正規 | 2 | 4.13 |
| 氷 | 2 | 2.98 |
| 通じる | 2 | 3.42 |
| 無差別 | 2 | 4.48 |
| 今日中に | 2 | 4.28 |
| なーれ | 2 | 5.54 |
| 太陽光 | 2 | 4.84 |
| この野郎 | 2 | 4.28 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| 訓練場 | 2 | 3.85 |
| 直ぐ側 | 2 | 5.43 |
| 洗顔 | 2 | 5.25 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 押し付ける | 2 | 3.86 |
| 帳 | 2 | 4.53 |
| 孵る | 2 | 4.83 |
| 昼休憩 | 2 | 5.01 |
| 虫 | 2 | 3.44 |
| と思うと | 2 | 3.73 |
| コロン | 2 | 4.79 |
| 巣窟 | 2 | 4.61 |
| 根拠 | 2 | 3.89 |
| 得ない | 2 | 3.43 |
| 因子 | 2 | 4.22 |
| 持ち上がる | 2 | 4.30 |
| いざ知らず | 2 | 4.60 |
| 早すぎる | 2 | 4.36 |
| レシピ | 2 | 3.85 |
| ビクッと | 2 | 4.37 |
| 一段 | 2 | 4.26 |
| 目ぼしい | 2 | 4.57 |
| この間 | 2 | 3.79 |
| 煌めき | 2 | 4.53 |
Showing 5701 - 5800 of 13,324 words