Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 攻略 | 2 | 3.09 |
| ぴったり | 2 | 3.91 |
| 無くして | 2 | 4.04 |
| 改める | 2 | 3.99 |
| と思うと | 2 | 3.73 |
| 芥子 | 2 | 5.09 |
| 檻 | 2 | 3.84 |
| 当る | 2 | 4.63 |
| 健気 | 2 | 4.28 |
| 油 | 2 | 3.59 |
| 興味を持つ | 2 | 4.63 |
| 歯ブラシ | 2 | 5.07 |
| 狼 | 2 | 3.02 |
| 惜しむらくは | 2 | 5.11 |
| オカマ | 2 | 4.86 |
| じゃねえ | 2 | 3.34 |
| バフ | 2 | 4.80 |
| ゴクリ | 2 | 4.44 |
| 詳しくは | 2 | 3.95 |
| ブロック | 2 | 4.10 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 主な | 2 | 3.97 |
| 潤む | 2 | 4.00 |
| 生きた | 2 | 3.84 |
| ＆ | 2 | 3.78 |
| 固唾 | 2 | 4.42 |
| しようが無い | 2 | 5.42 |
| まあまあ | 2 | 3.93 |
| ＴＲＯＮ | 2 | 5.02 |
| 縦横 | 2 | 4.74 |
| 朝ご飯 | 2 | 4.67 |
| 投入 | 2 | 3.76 |
| 不遇 | 2 | 4.62 |
| 義母 | 2 | 4.01 |
| 大胆 | 2 | 4.10 |
| お会計 | 2 | 5.20 |
| ゴロン | 2 | 5.16 |
| 取り扱い | 2 | 4.50 |
| 若い子 | 2 | 4.84 |
| 捕獲 | 2 | 3.95 |
| 両想い | 2 | 5.07 |
| 素性 | 2 | 4.12 |
| 大猟 | 2 | 5.79 |
| どうせなら | 2 | 4.05 |
| 飛び乗る | 2 | 4.17 |
| 青嵐 | 2 | 6.81 |
| 余地 | 2 | 3.76 |
| 臭い | 2 | 3.42 |
| チラつく | 2 | 4.95 |
| モチーフ | 2 | 4.58 |
| 労う | 2 | 4.28 |
| くんくん | 2 | 5.00 |
| 許可が出る | 2 | 5.37 |
| 近所 | 2 | 3.94 |
| 光量 | 2 | 4.68 |
| 蜜 | 2 | 4.13 |
| 剪む | 2 | 5.18 |
| チョコ | 2 | 3.95 |
| 初日 | 2 | 3.84 |
| 表面化 | 2 | 4.97 |
| 包み | 2 | 3.81 |
| 異常性 | 2 | 4.81 |
| しゃがみ込む | 2 | 4.73 |
| しつこい | 2 | 3.90 |
| 進展 | 2 | 4.18 |
| 無差別 | 2 | 4.48 |
| っしょ | 2 | 4.71 |
| 坊や | 2 | 4.18 |
| 医療系 | 2 | 5.81 |
| 上質 | 2 | 4.33 |
| 管理職 | 2 | 5.10 |
| 天気 | 2 | 4.09 |
| 遅刻 | 2 | 4.34 |
| 躾 | 2 | 4.33 |
| 物申す | 2 | 4.90 |
| 調理場 | 2 | 4.44 |
| 大のお気に入り | 2 | 5.82 |
| 一変 | 2 | 4.08 |
| 戴き | 2 | 3.44 |
| 二世 | 2 | 4.30 |
| 目に見える | 2 | 4.29 |
| 曰く | 2 | 3.58 |
| 幼少期 | 2 | 4.39 |
| 細々とした | 2 | 4.62 |
| 先天的 | 2 | 4.95 |
| ペーパーウエイト | 2 | 6.81 |
| 乍らに | 2 | 4.53 |
| 億劫 | 2 | 4.42 |
| 押し付ける | 2 | 3.86 |
| 数少ない | 2 | 4.00 |
| 腹筋 | 2 | 4.45 |
| ムチ | 2 | 4.80 |
| 研究者 | 2 | 3.81 |
| 他人事 | 2 | 4.01 |
| 灰汁 | 2 | 5.04 |
| 貪欲 | 2 | 4.49 |
| 山積み | 2 | 4.37 |
| 奇妙 | 2 | 3.51 |
| 見通す | 2 | 4.46 |
| 蒸し | 2 | 4.65 |
Showing 5801 - 5900 of 13,324 words