Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何という | 3 | 3.57 |
| 不意に | 3 | 3.38 |
| 初代 | 3 | 3.75 |
| 重ねて | 3 | 3.65 |
| つらつら | 3 | 4.55 |
| 洗面 | 3 | 5.61 |
| 想定 | 3 | 3.45 |
| 引き取る | 3 | 3.89 |
| 約束 | 3 | 3.02 |
| 単体 | 3 | 4.08 |
| における | 3 | 3.46 |
| スカウト | 3 | 4.27 |
| 生意気 | 3 | 4.02 |
| 大勢 | 3 | 3.52 |
| 吊り上げ | 3 | 4.34 |
| ぶっちゃけ | 3 | 3.90 |
| 吐息 | 3 | 3.83 |
| 接触 | 3 | 3.42 |
| ないと | 3 | 3.06 |
| 崩れ | 3 | 3.56 |
| またと無い | 3 | 4.93 |
| あっち | 3 | 3.48 |
| そうでなければ | 3 | 4.03 |
| 行使 | 3 | 3.60 |
| 足りとも | 3 | 4.14 |
| まとめる | 3 | 3.82 |
| ストロー | 3 | 4.84 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 胸元 | 3 | 3.60 |
| 師事 | 3 | 4.62 |
| 黒竜 | 3 | 3.99 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| ナデナデ | 3 | 5.10 |
| ぶつかる | 3 | 3.48 |
| 念入り | 3 | 4.29 |
| 君達 | 3 | 3.75 |
| 土下座 | 3 | 3.89 |
| 促進 | 3 | 4.60 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| 歓声 | 3 | 3.51 |
| 試着 | 3 | 4.73 |
| 疲労感 | 3 | 4.45 |
| 我儘 | 3 | 4.11 |
| 手際よく | 3 | 4.58 |
| 上掛け | 3 | 5.34 |
| 大問題 | 3 | 4.39 |
| 引っ付く | 3 | 4.67 |
| 切っ掛け | 3 | 4.17 |
| 頼りない | 3 | 4.22 |
| 脅す | 3 | 4.00 |
| ったらしい | 3 | 4.65 |
| 万能包丁 | 3 | 6.21 |
| そうね | 3 | 3.24 |
| 情報収集 | 3 | 3.71 |
| 投げ出す | 3 | 3.88 |
| 合わせ | 3 | 3.63 |
| 聖 | 3 | 3.04 |
| 片眉 | 3 | 4.58 |
| 証拠 | 3 | 3.32 |
| 目指す | 3 | 3.30 |
| お払い箱 | 3 | 5.45 |
| 復活 | 3 | 3.43 |
| キミ | 3 | 3.68 |
| 竦める | 3 | 3.81 |
| 箪笥 | 3 | 4.40 |
| 言い渡し | 3 | 5.33 |
| 刺さる | 3 | 3.65 |
| 盛る | 3 | 3.96 |
| 甲冑 | 3 | 3.70 |
| 色んな | 3 | 3.36 |
| お約束 | 3 | 4.07 |
| 洋服 | 3 | 4.44 |
| 大貴族 | 3 | 4.13 |
| 浮いた | 3 | 4.17 |
| 就任 | 3 | 4.22 |
| 人数分 | 3 | 4.40 |
| 私的 | 3 | 4.34 |
| 已に | 3 | 2.85 |
| 越える | 3 | 3.59 |
| 出来る限り | 3 | 4.04 |
| 大音量 | 3 | 4.87 |
| くりくり | 3 | 4.78 |
| 続出 | 3 | 4.60 |
| 無しで | 3 | 3.72 |
| 意地でも | 3 | 4.72 |
| 伺う | 3 | 3.58 |
| ちゃあ | 3 | 4.25 |
| もんで | 3 | 4.08 |
| 半波 | 3 | 5.15 |
| 違いない | 3 | 3.16 |
| シェフ | 3 | 4.75 |
| 掬う | 3 | 4.43 |
| 細心 | 3 | 4.45 |
| 始業時間 | 3 | 5.90 |
| 足を向ける | 3 | 4.68 |
| 安 | 3 | 3.77 |
| 最 | 3 | 3.84 |
| 仕掛 | 3 | 4.20 |
| において | 3 | 3.01 |
| 敷地内 | 3 | 4.18 |
Showing 5801 - 5900 of 13,324 words