Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有力 | 3 | 4.02 |
| 真珠色 | 3 | 5.90 |
| 拠点 | 3 | 3.29 |
| 問題外 | 3 | 5.24 |
| ３ | 3 | 2.74 |
| バラ | 3 | 3.96 |
| 領域 | 3 | 3.48 |
| 吊り上げ | 3 | 4.34 |
| 五位 | 3 | 4.82 |
| 王都 | 3 | 2.74 |
| 追い詰める | 3 | 3.64 |
| 人参 | 3 | 4.52 |
| 降り立つ | 3 | 4.08 |
| 非 | 3 | 3.89 |
| ちょいと | 3 | 4.13 |
| 多め | 3 | 4.03 |
| 摸する | 3 | 3.34 |
| 論外 | 3 | 4.34 |
| マント | 3 | 3.54 |
| 燃やす | 3 | 3.64 |
| 挫ける | 3 | 4.73 |
| 沖 | 3 | 3.65 |
| 程良く | 3 | 5.45 |
| 手の込んだ | 3 | 4.73 |
| ネタ | 3 | 3.78 |
| 脅す | 3 | 4.00 |
| 書類整理 | 3 | 5.03 |
| 切ない | 3 | 4.07 |
| 半波 | 3 | 5.15 |
| 色んな | 3 | 3.36 |
| 大問題 | 3 | 4.39 |
| すい | 3 | 3.66 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| 足早に | 3 | 4.08 |
| 贅沢 | 3 | 3.77 |
| ミニマム | 3 | 5.58 |
| 刻み | 3 | 4.35 |
| 皿洗い | 3 | 4.99 |
| そんで | 3 | 4.23 |
| 異物 | 3 | 4.38 |
| 聞かせる | 3 | 4.31 |
| 生意気 | 3 | 4.02 |
| 常識的 | 3 | 4.25 |
| 申し分 | 3 | 4.78 |
| 獲得 | 3 | 3.78 |
| 片眉 | 3 | 4.58 |
| 仮にも | 3 | 4.03 |
| 争覇 | 3 | 3.62 |
| 敵意 | 3 | 3.67 |
| 愛し | 3 | 3.36 |
| 給仕 | 3 | 3.97 |
| レモン | 3 | 4.22 |
| 集まり | 3 | 3.63 |
| 絞り | 3 | 4.33 |
| はあっ | 3 | 3.75 |
| 連携 | 3 | 3.36 |
| 全体に | 3 | 3.95 |
| タレ | 3 | 4.33 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| イタズラ | 3 | 4.49 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| あんまりに | 3 | 4.75 |
| 企画 | 3 | 4.14 |
| 明かり | 3 | 3.50 |
| 縮む | 3 | 4.34 |
| 鈍感 | 3 | 4.26 |
| 居合わせる | 3 | 4.29 |
| ピーク | 3 | 4.67 |
| 胃 | 3 | 3.81 |
| 通称 | 3 | 4.05 |
| 史的 | 3 | 3.73 |
| グラス | 3 | 3.56 |
| 商業地区 | 3 | 5.15 |
| シェフ | 3 | 4.75 |
| 一休み | 3 | 4.67 |
| じゃん | 3 | 3.55 |
| 出入口 | 3 | 4.59 |
| 一問 | 3 | 5.76 |
| 飲める | 3 | 3.94 |
| 走り出す | 3 | 3.62 |
| 希少種 | 3 | 4.47 |
| 身内 | 3 | 3.67 |
| 悟る | 3 | 3.47 |
| 不壊 | 3 | 4.56 |
| 抜き | 3 | 3.55 |
| 今に | 3 | 4.09 |
| 加持 | 3 | 5.07 |
| 相反する | 3 | 4.61 |
| 泣き叫ぶ | 3 | 4.27 |
| 肘 | 3 | 3.85 |
| 重苦しい | 3 | 4.29 |
| 十日 | 3 | 4.05 |
| のの | 3 | 3.99 |
| 避け | 3 | 3.12 |
| 今の今まで | 3 | 4.36 |
| 後悔 | 3 | 3.30 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| 関門 | 3 | 4.46 |
| 未知数 | 3 | 4.43 |
| 寝かしつける | 3 | 4.85 |
Showing 5901 - 6000 of 13,324 words