Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始業時間 | 3 | 5.90 |
| ないと | 3 | 3.06 |
| 見て回る | 3 | 4.38 |
| 洗礼 | 3 | 4.41 |
| 省略 | 3 | 4.31 |
| 不可能 | 3 | 3.19 |
| 心因性 | 3 | 6.11 |
| 工具箱 | 3 | 5.78 |
| 悲しみ | 3 | 3.79 |
| 剥がす | 3 | 3.97 |
| 切実 | 3 | 4.36 |
| 遠回し | 3 | 4.39 |
| 生意気 | 3 | 4.02 |
| カオス | 3 | 4.30 |
| 丸くなる | 3 | 4.95 |
| ホラー | 3 | 4.37 |
| 対する | 3 | 3.89 |
| 同士 | 3 | 3.17 |
| 何とか | 3 | 2.77 |
| 直感 | 3 | 3.78 |
| 棒 | 3 | 3.51 |
| 元から | 3 | 3.87 |
| 目標 | 3 | 3.39 |
| 切ない | 3 | 4.07 |
| 名指し | 3 | 4.62 |
| 台無し | 3 | 4.04 |
| バター | 3 | 4.20 |
| 奴 | 3 | 2.57 |
| 乱れ | 3 | 3.89 |
| 兵器 | 3 | 3.41 |
| 関門 | 3 | 4.46 |
| 大急ぎ | 3 | 4.45 |
| 反射的に | 3 | 3.75 |
| 議題 | 3 | 4.33 |
| 天馬 | 3 | 4.20 |
| 責任 | 3 | 3.30 |
| ガッツリ | 3 | 4.81 |
| 参った | 3 | 4.01 |
| ほう | 3 | 2.88 |
| やる気満々 | 3 | 4.59 |
| とあって | 3 | 4.17 |
| 過酷 | 3 | 4.02 |
| 組み合わせ | 3 | 3.68 |
| 伏せる | 3 | 3.75 |
| ライトグリーン | 3 | 5.62 |
| オッサン | 3 | 3.93 |
| 意地 | 3 | 3.87 |
| えげつない | 3 | 4.42 |
| 揃える | 3 | 3.93 |
| 平らげる | 3 | 4.32 |
| 三男 | 3 | 4.09 |
| 接する | 3 | 3.89 |
| 飛び降り | 3 | 4.17 |
| 商業地区 | 3 | 5.15 |
| もうちょっと | 3 | 3.64 |
| 気づく | 3 | 2.78 |
| 試験問題 | 3 | 5.86 |
| 突っ込み | 3 | 3.83 |
| 冷ます | 3 | 4.48 |
| ドレープ | 3 | 5.68 |
| 縮む | 3 | 4.34 |
| 意識障害 | 3 | 6.18 |
| お家騒動 | 3 | 5.05 |
| 手際よく | 3 | 4.58 |
| 千円 | 3 | 4.83 |
| 出処 | 3 | 4.23 |
| 斧 | 3 | 3.41 |
| 素で | 3 | 4.37 |
| 大当たり | 3 | 4.77 |
| ちょっかい | 3 | 4.15 |
| 断る | 3 | 3.15 |
| 保守 | 3 | 5.19 |
| 寒い | 3 | 3.54 |
| 獲得 | 3 | 3.78 |
| 老 | 3 | 3.39 |
| 進化 | 3 | 3.48 |
| ダルマ | 2 | 4.88 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| へぇ | 2 | 3.58 |
| 肉体労働 | 2 | 4.86 |
| 絶対零度 | 2 | 4.76 |
| 主食 | 2 | 4.50 |
| 騙す | 2 | 3.59 |
| 見越し | 2 | 4.26 |
| 事例 | 2 | 4.35 |
| 肉質 | 2 | 5.11 |
| 乍らに | 2 | 4.53 |
| 微苦笑 | 2 | 4.90 |
| 強請 | 2 | 4.85 |
| この間 | 2 | 3.79 |
| 最大級 | 2 | 4.56 |
| 表面化 | 2 | 4.97 |
| 力量 | 2 | 3.83 |
| 容易い | 2 | 3.61 |
| トレーニング | 2 | 4.24 |
| 首根っこ | 2 | 4.38 |
| 持ち方 | 2 | 5.03 |
| 問いかけ | 2 | 3.56 |
| 大きすぎる | 2 | 4.25 |
| 何でもいい | 2 | 4.10 |
Showing 6001 - 6100 of 13,324 words