Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほうれん草 | 2 | 5.16 |
| 応じて | 2 | 4.22 |
| 護衛 | 2 | 2.82 |
| 最多 | 2 | 5.30 |
| おやおや | 2 | 4.35 |
| 大き | 2 | 4.23 |
| 洗面台 | 2 | 5.12 |
| 煌めき | 2 | 4.53 |
| 大きすぎる | 2 | 4.25 |
| 漏れ | 2 | 3.65 |
| 嬉しい悲鳴 | 2 | 5.36 |
| 弱い力 | 2 | 5.74 |
| ビックリした | 2 | 4.49 |
| 度胸 | 2 | 4.18 |
| 拙い | 2 | 4.00 |
| 折る | 2 | 3.64 |
| イマイチ | 2 | 4.34 |
| キュー | 2 | 4.87 |
| 最後の最後 | 2 | 4.17 |
| 切磋琢磨 | 2 | 4.83 |
| 復習 | 2 | 4.59 |
| 揺する | 2 | 4.36 |
| 童男 | 2 | 3.91 |
| 泣き出す | 2 | 4.80 |
| 進化系 | 2 | 5.69 |
| 飛び降りる | 2 | 4.03 |
| 印 | 2 | 3.69 |
| 所定 | 2 | 4.77 |
| 血抜き | 2 | 4.46 |
| 互市 | 2 | 4.68 |
| お国 | 2 | 4.43 |
| 滑り | 2 | 4.33 |
| 要望 | 2 | 3.82 |
| 有り | 2 | 3.97 |
| 捕らわれ | 2 | 4.67 |
| 細々とした | 2 | 4.62 |
| チェンジ | 2 | 3.86 |
| オレンジ色 | 2 | 4.35 |
| ダルマ | 2 | 4.88 |
| 呼び掛け | 2 | 4.58 |
| あらまし | 2 | 4.86 |
| ガラス | 2 | 3.67 |
| 表面化 | 2 | 4.97 |
| 太もも | 2 | 4.17 |
| 撃退 | 2 | 3.82 |
| ちび助 | 2 | 5.77 |
| 炸裂 | 2 | 3.88 |
| まな板 | 2 | 4.72 |
| と思うと | 2 | 3.73 |
| 歩き始め | 2 | 5.00 |
| 何これ | 2 | 4.04 |
| 立て掛ける | 2 | 4.94 |
| 定 | 2 | 3.81 |
| んん | 2 | 3.70 |
| 振り切る | 2 | 4.01 |
| 不敵 | 2 | 3.91 |
| 野太い | 2 | 4.45 |
| 烏賊 | 2 | 4.97 |
| 目が無い | 2 | 5.37 |
| 免れる | 2 | 4.00 |
| 良からぬ | 2 | 4.47 |
| 流刑地 | 2 | 5.78 |
| 読み終わる | 2 | 5.42 |
| ハンデ | 2 | 4.52 |
| 正面 | 2 | 3.68 |
| 単独 | 2 | 4.37 |
| 微苦笑 | 2 | 4.90 |
| えぐい | 2 | 4.77 |
| 見て取る | 2 | 4.42 |
| 人見知り | 2 | 4.30 |
| 末っ子 | 2 | 4.66 |
| 末恐ろしい | 2 | 4.88 |
| 謝り | 2 | 4.17 |
| 思い掛けず | 2 | 6.51 |
| ありのまま | 2 | 4.50 |
| 間を置いて | 2 | 4.59 |
| 赤茶 | 2 | 5.28 |
| 立腹 | 2 | 4.77 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| 包装 | 2 | 4.83 |
| 神 | 2 | 2.42 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| 形跡 | 2 | 4.37 |
| 察し | 2 | 3.45 |
| 互い | 2 | 3.56 |
| 消耗 | 2 | 3.58 |
| 長生き | 2 | 4.26 |
| ドン | 2 | 4.03 |
| 満たない | 2 | 4.09 |
| 臭い | 2 | 3.42 |
| 定員 | 2 | 4.02 |
| 満足感 | 2 | 4.61 |
| 自由自在 | 2 | 4.42 |
| 無くして | 2 | 4.04 |
| 薬物 | 2 | 4.58 |
| 手牌 | 2 | 4.15 |
| 何とも言えない | 2 | 4.01 |
| 立ち会う | 2 | 4.41 |
| 達し | 2 | 3.97 |
| 人好き | 2 | 4.97 |
Showing 6101 - 6200 of 13,324 words