Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 孟子 | 2 | 5.28 |
| を良い事に | 2 | 5.35 |
| 清め | 2 | 4.56 |
| 数人 | 2 | 3.53 |
| 強請 | 2 | 4.85 |
| 最低レベル | 2 | 5.51 |
| 小鳥 | 2 | 3.95 |
| お詫び | 2 | 4.04 |
| 読み終わる | 2 | 5.42 |
| 巨乳 | 2 | 4.25 |
| 藪蛇 | 2 | 5.04 |
| 騙す | 2 | 3.59 |
| キリ | 2 | 4.17 |
| 可愛気 | 2 | 5.93 |
| 潰れ | 2 | 4.06 |
| 該当 | 2 | 4.16 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 応じて | 2 | 4.22 |
| 軽傷 | 2 | 4.68 |
| 抹殺 | 2 | 4.52 |
| 手際 | 2 | 4.20 |
| 万 | 2 | 3.12 |
| 詰め込む | 2 | 3.93 |
| 双子葉 | 2 | 4.24 |
| 炸裂 | 2 | 3.88 |
| 赤茶色 | 2 | 4.91 |
| 四大 | 2 | 4.19 |
| と言っても過言ではない | 2 | 4.27 |
| 記号 | 2 | 4.53 |
| 狼 | 2 | 3.02 |
| 仮に | 2 | 3.45 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| 名子 | 2 | 4.16 |
| 熟し | 2 | 5.06 |
| 打身 | 2 | 6.89 |
| スライディング | 2 | 5.03 |
| この中 | 2 | 3.83 |
| 人嫌い | 2 | 5.14 |
| 記載 | 2 | 3.96 |
| 奴等 | 2 | 3.91 |
| 鬱憤 | 2 | 4.52 |
| どっしり | 2 | 4.57 |
| 脅し文句 | 2 | 5.31 |
| 揺ら揺ら | 2 | 4.28 |
| ファスナー | 2 | 5.45 |
| 弄る | 2 | 4.04 |
| 引き戸 | 2 | 4.74 |
| ったく | 2 | 3.89 |
| 得ない | 2 | 3.43 |
| 所定 | 2 | 4.77 |
| 琥珀色 | 2 | 4.57 |
| 際立つ | 2 | 4.24 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| 悪ガキ | 2 | 4.85 |
| 温める | 2 | 3.98 |
| 芸当 | 2 | 4.40 |
| 舌鼓を打つ | 2 | 5.14 |
| 華美 | 2 | 4.56 |
| 他ならない | 2 | 3.90 |
| 纏まり | 2 | 4.51 |
| じたばた | 2 | 4.74 |
| かなぁ | 2 | 3.70 |
| 心穏やか | 2 | 4.99 |
| お茶目 | 2 | 4.80 |
| イケる | 2 | 4.79 |
| 御名 | 2 | 3.60 |
| 操縦 | 2 | 3.93 |
| 唐揚げ | 2 | 4.34 |
| 切れ手 | 2 | 4.11 |
| パワー | 2 | 3.68 |
| 重たい | 2 | 3.96 |
| 思い付く | 2 | 4.20 |
| 推定 | 2 | 4.42 |
| 害する | 2 | 4.39 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| 細工 | 2 | 3.94 |
| ぴったり | 2 | 3.91 |
| 没収 | 2 | 4.39 |
| 見れば見る程 | 2 | 6.01 |
| 前後 | 2 | 3.65 |
| 噛みごたえ | 2 | 5.49 |
| 敬 | 2 | 4.98 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| ストレス発散 | 2 | 4.93 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 鰻登り | 2 | 5.57 |
| 報・連・相 | 2 | 6.64 |
| 取り直す | 2 | 4.62 |
| 稲穂 | 2 | 4.62 |
| 翌朝 | 2 | 3.92 |
| 引き上げ | 2 | 4.05 |
| 身の危険 | 2 | 4.58 |
| 歌詞 | 2 | 4.66 |
| もっと沢山 | 2 | 4.86 |
| 頑張り | 2 | 4.10 |
| 当る | 2 | 4.63 |
| 検診 | 2 | 5.37 |
| 第五 | 2 | 3.84 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| 口止め | 2 | 4.42 |
Showing 6301 - 6400 of 13,324 words