Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追い討ち | 2 | 4.78 |
| 万年筆 | 2 | 5.04 |
| 塩胡椒 | 2 | 5.25 |
| 紫蘭 | 2 | 5.02 |
| 要注意 | 2 | 4.65 |
| 世界中 | 2 | 3.84 |
| 謁見 | 2 | 3.70 |
| 本拠地 | 2 | 3.97 |
| 疎ら | 2 | 4.93 |
| 甘い物 | 2 | 4.52 |
| びしょ濡れ | 2 | 4.96 |
| 行ってくる | 2 | 3.79 |
| 大好物 | 2 | 4.58 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| 躍る | 2 | 4.37 |
| 連続殺人 | 2 | 5.60 |
| 基本的 | 2 | 4.03 |
| 寝言 | 2 | 4.48 |
| 羽織る | 2 | 3.89 |
| 訓練場 | 2 | 3.85 |
| 多々 | 2 | 3.95 |
| 遅ればせながら | 2 | 5.06 |
| サ行 | 2 | 6.61 |
| ビックリした | 2 | 4.49 |
| 見え隠れ | 2 | 4.45 |
| コンビ | 2 | 4.22 |
| キタコレ | 2 | 5.70 |
| 状況によって | 2 | 4.75 |
| し難い | 2 | 4.07 |
| 総じて | 2 | 4.35 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 危害を加える | 2 | 4.51 |
| 引き上げる | 2 | 4.00 |
| コロコロ | 2 | 4.45 |
| 能天気 | 2 | 4.58 |
| お会計 | 2 | 5.20 |
| 尻目 | 2 | 4.17 |
| アウェイ | 2 | 5.24 |
| 凄愴 | 2 | 6.46 |
| 開墾 | 2 | 4.47 |
| 徹底的 | 2 | 3.87 |
| 身体的 | 2 | 4.56 |
| 新成人 | 2 | 5.70 |
| 五時 | 2 | 4.78 |
| 大幅 | 2 | 3.84 |
| ＴＲＯＮ | 2 | 5.02 |
| か否か | 2 | 4.27 |
| 鰻登り | 2 | 5.57 |
| 傍らに | 2 | 3.89 |
| 講座 | 2 | 4.67 |
| 色鮮やか | 2 | 4.66 |
| 海 | 2 | 2.90 |
| ストン | 2 | 4.97 |
| 最大級 | 2 | 4.56 |
| 集合 | 2 | 3.98 |
| しゃがみ込む | 2 | 4.73 |
| 順次 | 2 | 4.56 |
| 親族 | 2 | 4.12 |
| そうさ | 2 | 3.93 |
| チャラ男 | 2 | 4.64 |
| 花々 | 2 | 4.57 |
| 泣き腫らす | 2 | 5.18 |
| 鳥屋 | 2 | 5.09 |
| 細々とした | 2 | 4.62 |
| 役に立つ | 2 | 3.45 |
| ズロース | 2 | 6.43 |
| 駆使 | 2 | 3.94 |
| 容易い | 2 | 3.61 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 効果的 | 2 | 4.03 |
| んー | 2 | 3.43 |
| 狼狽える | 2 | 4.15 |
| 唱える | 2 | 3.44 |
| 賭博師 | 2 | 6.28 |
| 無防備 | 2 | 3.82 |
| 孵る | 2 | 4.83 |
| 笑い者 | 2 | 5.24 |
| 警告 | 2 | 3.78 |
| 統計 | 2 | 4.95 |
| 前後 | 2 | 3.65 |
| 思い込む | 2 | 3.91 |
| 輸入 | 2 | 4.37 |
| 抱き込む | 2 | 4.78 |
| 社医 | 2 | 5.78 |
| 甘いもの | 2 | 4.26 |
| 封じる | 2 | 3.58 |
| 疼く | 2 | 4.52 |
| 鐘 | 2 | 3.93 |
| 脳裏 | 2 | 3.54 |
| ほかほか | 2 | 5.21 |
| 秘匿 | 2 | 4.15 |
| 明暗 | 2 | 5.23 |
| 数多く | 2 | 3.89 |
| 八つ手 | 2 | 4.26 |
| 情報交換 | 2 | 4.41 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| ツボ | 2 | 4.63 |
| 身形 | 2 | 5.13 |
| 心行くまで | 2 | 5.33 |
Showing 6401 - 6500 of 13,324 words