Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちび助 | 2 | 5.77 |
| もしゃもしゃ | 2 | 4.87 |
| ティータイム | 2 | 4.84 |
| 追いやる | 2 | 4.06 |
| 伏して | 2 | 4.44 |
| と来たら | 2 | 4.45 |
| 涼やか | 2 | 4.44 |
| 尚且つ | 2 | 3.83 |
| 見て取る | 2 | 4.42 |
| ガッチリ | 2 | 4.76 |
| 主な | 2 | 3.97 |
| 鎮座 | 2 | 4.20 |
| パセリ | 2 | 5.34 |
| 筒井 | 2 | 4.46 |
| 伊達 | 2 | 4.06 |
| 目ぼしい | 2 | 4.57 |
| 折る | 2 | 3.64 |
| ほっそり | 2 | 4.55 |
| 終 | 2 | 4.32 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| 末恐ろしい | 2 | 4.88 |
| 生臭い | 2 | 4.75 |
| 仕舞った | 2 | 4.93 |
| 染みる | 2 | 4.35 |
| 下見 | 2 | 4.57 |
| 度胸 | 2 | 4.18 |
| 仕立て | 2 | 4.05 |
| 掻き込む | 2 | 5.28 |
| お日様 | 2 | 4.83 |
| ドスの効いた | 2 | 5.94 |
| 調理場 | 2 | 4.44 |
| 砂 | 2 | 3.44 |
| チート | 2 | 3.76 |
| 分解 | 2 | 3.96 |
| 檻 | 2 | 3.84 |
| 気候 | 2 | 4.23 |
| 解析 | 2 | 3.69 |
| 完成度 | 2 | 4.49 |
| 唱える | 2 | 3.44 |
| 両想い | 2 | 5.07 |
| 歯 | 2 | 3.47 |
| 蜂蜜 | 2 | 4.10 |
| 鬱憤 | 2 | 4.52 |
| 気難しい | 2 | 4.56 |
| しつこい | 2 | 3.90 |
| 幾ら | 2 | 3.75 |
| 力量 | 2 | 3.83 |
| 意味が無い | 2 | 4.29 |
| 浮力 | 2 | 4.85 |
| 代表的 | 2 | 4.76 |
| ジェスチャー | 2 | 4.45 |
| 凹む | 2 | 4.22 |
| 片や | 2 | 4.38 |
| 怪物 | 2 | 3.50 |
| 生み | 2 | 4.57 |
| 漏れ | 2 | 3.65 |
| 手加減 | 2 | 3.71 |
| 双子葉 | 2 | 4.24 |
| 七つ | 2 | 4.33 |
| 私用 | 2 | 4.95 |
| 管轄 | 2 | 4.38 |
| 過剰 | 2 | 3.90 |
| 実の | 2 | 3.93 |
| 尻拭い | 2 | 4.76 |
| 首根っこ | 2 | 4.38 |
| 解釈 | 2 | 3.86 |
| 気を遣う | 2 | 4.78 |
| 第五 | 2 | 3.84 |
| 出方 | 2 | 4.39 |
| 帳代 | 2 | 3.86 |
| 早すぎる | 2 | 4.36 |
| 喜寿 | 2 | 6.57 |
| 記憶力 | 2 | 4.52 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| 推定 | 2 | 4.42 |
| 二人して | 2 | 4.25 |
| ははは | 2 | 3.40 |
| 流行 | 2 | 3.97 |
| じゃが芋 | 2 | 4.75 |
| 芸当 | 2 | 4.40 |
| 麺棒 | 2 | 5.67 |
| 大事にする | 2 | 4.55 |
| 仮に | 2 | 3.45 |
| ベンチ | 2 | 3.93 |
| ピンピン | 2 | 4.84 |
| いつもの様に | 2 | 3.64 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 語尾 | 2 | 4.36 |
| 抱き込む | 2 | 4.78 |
| 突き刺さる | 2 | 3.46 |
| 意気込む | 2 | 4.35 |
| 元に戻す | 2 | 4.50 |
| 式 | 2 | 3.25 |
| ＴＲＯＮ | 2 | 5.02 |
| 通路 | 2 | 3.23 |
| 早番 | 2 | 5.91 |
| すげぇ | 2 | 4.23 |
| つ | 2 | 3.24 |
| オカマ | 2 | 4.86 |
Showing 6601 - 6700 of 13,324 words