Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 広場 | 2 | 3.31 |
| ボイス | 2 | 4.83 |
| 寝そべる | 2 | 4.31 |
| 味わい | 2 | 3.88 |
| 製 | 2 | 3.75 |
| そうさ | 2 | 3.93 |
| 凄愴 | 2 | 6.46 |
| ふざけんな | 2 | 4.32 |
| 想像力 | 2 | 4.49 |
| 頭数 | 2 | 4.73 |
| 立ち会う | 2 | 4.41 |
| 出来るだけ早く | 2 | 4.63 |
| 現在進行形 | 2 | 4.55 |
| ビックリした | 2 | 4.49 |
| 本拠地 | 2 | 3.97 |
| 無くして | 2 | 4.04 |
| 誰にも | 2 | 3.40 |
| やってのける | 2 | 4.55 |
| 快諾 | 2 | 4.54 |
| 弱い力 | 2 | 5.74 |
| 新しく | 2 | 3.70 |
| 調理道具 | 2 | 5.15 |
| 操縦 | 2 | 3.93 |
| 灯 | 2 | 3.92 |
| キュート | 2 | 4.55 |
| 塒 | 2 | 4.50 |
| 終 | 2 | 4.32 |
| 偽り | 2 | 4.00 |
| でない | 2 | 3.36 |
| 和み | 2 | 5.12 |
| 満足感 | 2 | 4.61 |
| 並外れる | 2 | 4.88 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 繰り返し | 2 | 3.34 |
| 丁度いい | 2 | 4.05 |
| 健やか | 2 | 4.50 |
| ポタリ | 2 | 5.52 |
| 解かす | 2 | 5.65 |
| 浮き | 2 | 4.40 |
| 向き | 2 | 3.61 |
| ちゃいかん | 2 | 5.17 |
| とうの昔 | 2 | 4.86 |
| 初仕事 | 2 | 5.11 |
| 降り続く | 2 | 5.08 |
| 異常性 | 2 | 4.81 |
| 出生率 | 2 | 5.13 |
| 飲み込み | 2 | 4.25 |
| かわい子ちゃん | 2 | 5.63 |
| 聞き分けの良い | 2 | 5.76 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| 消え失せる | 2 | 4.26 |
| 欠ける | 2 | 3.99 |
| スペシャリスト | 2 | 5.03 |
| えぐい | 2 | 4.77 |
| コーディネート | 2 | 4.98 |
| しゃがみ込む | 2 | 4.73 |
| 昼御飯 | 2 | 5.92 |
| 天秤 | 2 | 4.21 |
| 生命 | 2 | 3.56 |
| 欄 | 2 | 4.08 |
| 縁の下の力持ち | 2 | 5.53 |
| 澄む | 2 | 3.92 |
| 質実剛健 | 2 | 5.03 |
| 聞きかじる | 2 | 5.10 |
| 青紫 | 2 | 5.29 |
| 一つ目 | 2 | 4.09 |
| ダラダラ | 2 | 4.55 |
| 凹む | 2 | 4.22 |
| 惑わす | 2 | 4.26 |
| 追い討ち | 2 | 4.78 |
| ゆったり | 2 | 3.87 |
| ウンザリ | 2 | 4.90 |
| 巡る | 2 | 3.83 |
| 世話になる | 2 | 4.74 |
| クリーム色 | 2 | 4.91 |
| 剣技 | 2 | 3.92 |
| 細 | 2 | 3.97 |
| 研修 | 2 | 4.44 |
| オカマ | 2 | 4.86 |
| 後輩 | 2 | 3.79 |
| どうせなら | 2 | 4.05 |
| 筆記試験 | 2 | 4.96 |
| 時間的 | 2 | 4.22 |
| 処じゃない | 2 | 4.62 |
| モチーフ | 2 | 4.58 |
| 若気 | 2 | 4.38 |
| 呼び止める | 2 | 3.99 |
| ははは | 2 | 3.40 |
| ジェスチャー | 2 | 4.45 |
| 間中 | 2 | 4.86 |
| 徹底的 | 2 | 3.87 |
| チート | 2 | 3.76 |
| 飛び跳ねる | 2 | 4.19 |
| ツヤツヤ | 2 | 5.06 |
| 没収 | 2 | 4.39 |
| 恰幅 | 2 | 4.62 |
| 軽口 | 2 | 4.05 |
| 最前列 | 2 | 4.46 |
| 息を飲む | 2 | 4.59 |
| ぴったり | 2 | 3.91 |
Showing 6801 - 6900 of 13,324 words