Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変色 | 1 | 4.40 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| ガラ | 1 | 4.66 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| マフィア | 1 | 4.65 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| ワカメ | 1 | 5.16 |
| 棟梁 | 1 | 4.60 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 染色 | 1 | 4.90 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| ボード | 1 | 4.25 |
| 冷製 | 1 | 5.71 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| スリ | 1 | 4.58 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 湯沸かし | 1 | 5.80 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| お出掛け | 1 | 5.14 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 鳴りだす | 1 | 5.69 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 食いっぱぐれ | 1 | 5.53 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 毒薬 | 1 | 4.75 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| チャージ | 1 | 4.13 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| ポーク | 1 | 5.66 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 所見 | 1 | 5.37 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 決裁 | 1 | 4.94 |
| 年とった | 1 | 5.64 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| ふにゃり | 1 | 5.66 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 含有量 | 1 | 5.23 |
| 長針 | 1 | 5.06 |
| 一擲 | 1 | 5.02 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 焦茶 | 1 | 6.28 |
| 強ち | 1 | 5.45 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 胼胝 | 1 | 6.45 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 堪えない | 1 | 5.34 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 診てもらう | 1 | 5.58 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| マジ泣き | 1 | 5.60 |
| プリプリ | 1 | 5.03 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 面食い | 1 | 5.31 |
| プライス | 1 | 5.64 |
| 寝言を言う | 1 | 5.99 |
| 感付く | 1 | 6.45 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| 実食 | 1 | 5.49 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
Showing 601 - 700 of 13,324 words