Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 接続 | 2 | 4.02 |
| 寝息を立てる | 2 | 5.13 |
| サ行 | 2 | 6.61 |
| 万 | 2 | 3.12 |
| 衝く | 2 | 4.53 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| ヤングコーン | 2 | 6.89 |
| ばっちり | 2 | 4.31 |
| 値する | 2 | 3.94 |
| 狭し | 2 | 4.33 |
| 愛想尽かし | 2 | 6.36 |
| 大目 | 2 | 4.59 |
| 花々 | 2 | 4.57 |
| ジェスチャー | 2 | 4.45 |
| 泳ぐ | 2 | 3.75 |
| 驚かす | 2 | 4.05 |
| 家庭 | 2 | 3.90 |
| 製 | 2 | 3.75 |
| 指差し | 2 | 3.95 |
| 容易い | 2 | 3.61 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| 籠手 | 2 | 4.22 |
| ホラ | 2 | 4.76 |
| グッと | 2 | 4.23 |
| ブロック | 2 | 4.10 |
| この間 | 2 | 3.79 |
| 見通す | 2 | 4.46 |
| 健やか | 2 | 4.50 |
| やってのける | 2 | 4.55 |
| 東西 | 2 | 4.31 |
| とと | 2 | 4.19 |
| コスプレ | 2 | 4.45 |
| どこの誰 | 2 | 4.51 |
| 真実味 | 2 | 5.03 |
| するする | 2 | 4.48 |
| 備え | 2 | 3.71 |
| 正義 | 2 | 3.67 |
| 疲労 | 2 | 3.56 |
| いつもの様に | 2 | 3.64 |
| 絶える | 2 | 4.05 |
| トリップ | 2 | 4.62 |
| もう少しで | 2 | 4.13 |
| 立腹 | 2 | 4.77 |
| レギンス | 2 | 5.38 |
| 愚問 | 2 | 4.80 |
| 仰る通り | 2 | 4.48 |
| 正面から | 2 | 3.58 |
| 日暮れ | 2 | 4.75 |
| 結い上げる | 2 | 4.69 |
| 引き算 | 2 | 5.33 |
| 業者 | 2 | 4.25 |
| 大好物 | 2 | 4.58 |
| 見る見る | 2 | 3.97 |
| 続行 | 2 | 4.25 |
| 不満気 | 2 | 4.86 |
| 少数 | 2 | 3.90 |
| そうでない | 2 | 4.13 |
| 旬 | 2 | 4.65 |
| 小遣い | 2 | 4.49 |
| チラつく | 2 | 4.95 |
| のう | 2 | 3.38 |
| 常備 | 2 | 4.63 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| そうこうしている内に | 2 | 4.33 |
| クセモノ | 2 | 6.14 |
| 持ち方 | 2 | 5.03 |
| 濃藍 | 2 | 6.13 |
| 伏して | 2 | 4.44 |
| ヒドイ | 2 | 5.09 |
| 食前 | 2 | 4.85 |
| ぶち壊す | 2 | 4.68 |
| 頭の回転が速い | 2 | 5.57 |
| 度胸 | 2 | 4.18 |
| 長生き | 2 | 4.26 |
| おやっさん | 2 | 4.23 |
| 念押し | 2 | 4.61 |
| めげる | 2 | 4.62 |
| 割に | 2 | 3.65 |
| 覆る | 2 | 4.68 |
| ストン | 2 | 4.97 |
| 道行く | 2 | 4.81 |
| 迎え入れる | 2 | 4.01 |
| 凶暴 | 2 | 4.05 |
| どうかした | 2 | 3.88 |
| 部類 | 2 | 4.05 |
| 満足感 | 2 | 4.61 |
| 宇宙人 | 2 | 4.56 |
| 視る | 2 | 4.38 |
| 自由自在 | 2 | 4.42 |
| 低 | 2 | 3.89 |
| 供に | 2 | 3.75 |
| 青嵐 | 2 | 6.81 |
| ガラス | 2 | 3.67 |
| 訳す | 2 | 4.78 |
| 食い意地 | 2 | 4.93 |
| かなぁ | 2 | 3.70 |
| 必要不可欠 | 2 | 4.38 |
| 観戦 | 2 | 3.99 |
| もう無理 | 2 | 4.51 |
Showing 7001 - 7100 of 13,324 words