Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巨乳 | 2 | 4.25 |
| 天秤 | 2 | 4.21 |
| 戦 | 2 | 2.90 |
| トリップ | 2 | 4.62 |
| 案内役 | 2 | 4.30 |
| 訳にはいきません | 2 | 4.24 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 第一声 | 2 | 4.55 |
| 気難しい | 2 | 4.56 |
| クタクタ | 2 | 5.15 |
| 誰にでも | 2 | 4.11 |
| 生温かい | 2 | 4.68 |
| 勘 | 2 | 3.62 |
| 利点 | 2 | 4.05 |
| 思い思い | 2 | 4.31 |
| 質が良い | 2 | 5.39 |
| 割り切れる | 2 | 4.75 |
| 計り知れない | 2 | 4.42 |
| 食器類 | 2 | 5.24 |
| 滅茶苦茶 | 2 | 3.68 |
| で候 | 2 | 3.44 |
| 制止 | 2 | 3.93 |
| 譲り | 2 | 4.23 |
| 目尻 | 2 | 4.30 |
| 元に戻る | 2 | 4.42 |
| 粗方 | 2 | 4.28 |
| 広く | 2 | 3.60 |
| 差し込み | 2 | 4.74 |
| 胡坐 | 2 | 4.34 |
| 名子 | 2 | 4.16 |
| 他の物 | 2 | 5.03 |
| 術を使う | 2 | 4.85 |
| 上質 | 2 | 4.33 |
| ほんの少し | 2 | 3.68 |
| 素性 | 2 | 4.12 |
| 権力 | 2 | 3.60 |
| 寒々しい | 2 | 4.95 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| モチーフ | 2 | 4.58 |
| 立ち会う | 2 | 4.41 |
| 取り分け | 2 | 4.27 |
| 紐 | 2 | 3.82 |
| 無性 | 2 | 5.99 |
| 責任を持って | 2 | 4.59 |
| 専門職 | 2 | 5.11 |
| 状況によって | 2 | 4.75 |
| アルコール消毒 | 2 | 6.29 |
| ごく普通 | 2 | 4.41 |
| 問診 | 2 | 5.36 |
| 言語 | 2 | 3.68 |
| 指し | 2 | 4.00 |
| 年の功 | 2 | 5.04 |
| 仕置き | 2 | 5.00 |
| そうでない | 2 | 4.13 |
| 伊達 | 2 | 4.06 |
| 尻目 | 2 | 4.17 |
| キュート | 2 | 4.55 |
| 連続殺人 | 2 | 5.60 |
| もうちょい | 2 | 4.54 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 率いる | 2 | 3.25 |
| 応じる | 2 | 3.42 |
| 制 | 2 | 4.23 |
| 小袋 | 2 | 4.69 |
| とほほ | 2 | 5.42 |
| プレゼント | 2 | 3.58 |
| オロオロ | 2 | 4.53 |
| 思い通り | 2 | 4.17 |
| 物申す | 2 | 4.90 |
| 相まって | 2 | 4.02 |
| 復習 | 2 | 4.59 |
| 固唾 | 2 | 4.42 |
| 八割方 | 2 | 5.39 |
| 見え隠れ | 2 | 4.45 |
| ことは無い | 2 | 3.91 |
| 一族 | 2 | 3.38 |
| 封じる | 2 | 3.58 |
| ベスト | 2 | 4.08 |
| 絶対零度 | 2 | 4.76 |
| 調合 | 2 | 3.84 |
| 読み終わる | 2 | 5.42 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| 右利き | 2 | 5.84 |
| 割り | 2 | 4.25 |
| 呼称 | 2 | 4.25 |
| 野太い | 2 | 4.45 |
| 親元 | 2 | 4.97 |
| 倉庫 | 2 | 3.49 |
| 流刑地 | 2 | 5.78 |
| 後輩 | 2 | 3.79 |
| 調理器具 | 2 | 4.52 |
| ボヤく | 2 | 5.01 |
| 駄々を捏ねる | 2 | 5.49 |
| もしゃもしゃ | 2 | 4.87 |
| 押し付ける | 2 | 3.86 |
| コーナー | 2 | 4.25 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| 姿を見せる | 2 | 4.26 |
| 歩 | 2 | 3.66 |
| 孟子 | 2 | 5.28 |
Showing 7001 - 7100 of 13,324 words