Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に付け | 3 | 3.88 |
| 模 | 3 | 4.01 |
| ネタ | 3 | 3.78 |
| カリカリ | 3 | 4.65 |
| 何それ | 3 | 3.89 |
| 五月蝿い | 3 | 3.56 |
| 好ましい | 3 | 3.95 |
| オススメ | 3 | 4.35 |
| 縮む | 3 | 4.34 |
| 素で | 3 | 4.37 |
| 監視員 | 3 | 5.17 |
| 何処も | 3 | 4.16 |
| 傷テープ | 3 | 7.11 |
| 何から何まで | 3 | 4.63 |
| 長命 | 3 | 4.35 |
| 半波 | 3 | 5.15 |
| マント | 3 | 3.54 |
| 色素 | 3 | 4.77 |
| 脱ぎ捨てる | 3 | 4.37 |
| 々 | 3 | 3.81 |
| 食用 | 3 | 4.47 |
| 刻み | 3 | 4.35 |
| 頬袋 | 3 | 5.48 |
| 事が無い | 3 | 4.25 |
| 張り付く | 3 | 3.89 |
| ケーキ | 3 | 3.68 |
| 接近 | 3 | 3.45 |
| 日除け | 3 | 5.35 |
| 率先 | 3 | 4.16 |
| 喉元 | 3 | 4.15 |
| 窺う | 3 | 3.55 |
| 脱線 | 3 | 4.48 |
| 詰める | 3 | 3.86 |
| エピソード | 3 | 4.39 |
| ちょいと | 3 | 4.13 |
| 不可能 | 3 | 3.19 |
| 好き嫌い | 3 | 4.49 |
| スキンヘッド | 3 | 4.59 |
| 簡潔 | 3 | 4.11 |
| 異例 | 3 | 4.50 |
| 已に | 3 | 2.85 |
| 衣食住 | 3 | 4.58 |
| 休ませる | 3 | 4.74 |
| 平らげる | 3 | 4.32 |
| 出身 | 3 | 3.59 |
| ベルベット | 3 | 4.85 |
| 甲冑 | 3 | 3.70 |
| 追い詰める | 3 | 3.64 |
| 慈愛 | 3 | 4.16 |
| こちらこそ | 3 | 3.88 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| ピンセット | 3 | 5.55 |
| 挟み | 3 | 4.30 |
| 例外 | 3 | 3.62 |
| ライトグリーン | 3 | 5.62 |
| 纏まった | 3 | 4.11 |
| 若しかすると | 3 | 3.71 |
| ゴホン | 3 | 4.86 |
| 切実 | 3 | 4.36 |
| 借りる | 3 | 3.60 |
| 技 | 3 | 3.10 |
| 夫婦 | 3 | 3.61 |
| 有力 | 3 | 4.02 |
| 引き締め | 3 | 4.07 |
| 一番上 | 3 | 4.42 |
| 賄い | 3 | 4.69 |
| コント | 3 | 4.74 |
| 除け | 3 | 3.88 |
| 捕まえる | 3 | 3.41 |
| コーン | 3 | 4.46 |
| 悲しみ | 3 | 3.79 |
| における | 3 | 3.46 |
| 勘弁 | 3 | 3.65 |
| ふう | 3 | 3.64 |
| 丸くなる | 3 | 4.95 |
| 屈む | 3 | 4.24 |
| 窯 | 3 | 3.96 |
| ほう | 3 | 2.88 |
| 仕事中 | 3 | 4.41 |
| 耳元 | 3 | 3.76 |
| 千円 | 3 | 4.83 |
| 超一流 | 3 | 4.57 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| 満腹 | 3 | 4.48 |
| 至れり尽くせり | 3 | 4.87 |
| 入り込む | 3 | 3.69 |
| 三回 | 3 | 4.07 |
| 摸する | 3 | 3.34 |
| 不壊 | 3 | 4.56 |
| 手活け | 3 | 3.75 |
| 意地でも | 3 | 4.72 |
| ストロー | 3 | 4.84 |
| 乱れ | 3 | 3.89 |
| 不詳 | 3 | 4.88 |
| 歓声 | 3 | 3.51 |
| 言い切る | 3 | 3.95 |
| すやすや | 3 | 4.61 |
| 伝授 | 3 | 4.51 |
| 接触 | 3 | 3.42 |
| 豊作 | 3 | 4.79 |
Showing 7501 - 7600 of 13,324 words