Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まな板 | 2 | 4.72 |
| 最恐 | 2 | 5.64 |
| 伴侶 | 2 | 3.94 |
| 備え | 2 | 3.71 |
| 軽傷 | 2 | 4.68 |
| 野外 | 2 | 4.46 |
| 専門用語 | 2 | 5.15 |
| 個人差 | 2 | 4.64 |
| パンツ | 2 | 3.93 |
| 計上 | 2 | 5.26 |
| 過疎 | 2 | 5.37 |
| 四方 | 2 | 3.91 |
| 満たない | 2 | 4.09 |
| クタクタ | 2 | 5.15 |
| 身の危険 | 2 | 4.58 |
| 抹殺 | 2 | 4.52 |
| どこの誰 | 2 | 4.51 |
| 響き渡る | 2 | 3.85 |
| 苔 | 2 | 4.20 |
| 潰れ | 2 | 4.06 |
| 焦燥感 | 2 | 4.51 |
| ったく | 2 | 3.89 |
| とうの昔 | 2 | 4.86 |
| 顔合わせ | 2 | 4.25 |
| 孕む | 2 | 4.21 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| ことは無い | 2 | 3.91 |
| 流行 | 2 | 3.97 |
| 刺客 | 2 | 4.14 |
| 話合い | 2 | 5.34 |
| パッと見 | 2 | 4.68 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| 長め | 2 | 4.36 |
| 見覚えのある | 2 | 4.02 |
| 技術者 | 2 | 4.11 |
| やけに | 2 | 3.73 |
| 戦い | 2 | 2.55 |
| 度胸 | 2 | 4.18 |
| 生臭い | 2 | 4.75 |
| 積み上げる | 2 | 4.49 |
| 所持者 | 2 | 4.70 |
| ため | 2 | 2.26 |
| とあらば | 2 | 4.48 |
| 危害を加える | 2 | 4.51 |
| 挙げた | 2 | 3.28 |
| 卸し | 2 | 4.68 |
| 間中 | 2 | 4.86 |
| スペシャル | 2 | 4.63 |
| 憎まれ口 | 2 | 4.90 |
| 予想以上 | 2 | 3.93 |
| 交換 | 2 | 3.64 |
| ピンク | 2 | 3.89 |
| 一悶着 | 2 | 4.85 |
| 出血 | 2 | 4.06 |
| 様子を伺う | 2 | 4.70 |
| 放り込み | 2 | 4.69 |
| 何でもいい | 2 | 4.10 |
| 定評 | 2 | 4.78 |
| 犯罪 | 2 | 3.81 |
| 熟し | 2 | 5.06 |
| 転げる | 2 | 4.53 |
| そうこうしている内に | 2 | 4.33 |
| 計り知れない | 2 | 4.42 |
| 専門店 | 2 | 4.75 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| すらも | 2 | 3.69 |
| 配属 | 2 | 4.22 |
| 籠手 | 2 | 4.22 |
| その気 | 2 | 3.88 |
| 派 | 2 | 3.22 |
| 問いかけ | 2 | 3.56 |
| 先祖 | 2 | 3.97 |
| 採点 | 2 | 4.76 |
| オカマ | 2 | 4.86 |
| 寛和 | 2 | 4.94 |
| 代り | 2 | 4.44 |
| 残酷 | 2 | 3.87 |
| 留め | 2 | 3.86 |
| モチーフ | 2 | 4.58 |
| 栽培 | 2 | 4.01 |
| コラボレーション | 2 | 5.68 |
| 技能 | 2 | 3.58 |
| 在庫 | 2 | 4.13 |
| 下世話 | 2 | 4.94 |
| 割り | 2 | 4.25 |
| 被害者 | 2 | 3.81 |
| 崇める | 2 | 4.14 |
| 確信 | 2 | 3.21 |
| 実証 | 2 | 4.60 |
| 浮き | 2 | 4.40 |
| 経過観察 | 2 | 5.23 |
| ぼろぼろ | 2 | 4.26 |
| 休養 | 2 | 4.47 |
| 庇う | 2 | 3.56 |
| のせいで | 2 | 3.33 |
| ありのまま | 2 | 4.50 |
| 思い思い | 2 | 4.31 |
| 健気 | 2 | 4.28 |
| トレーニング | 2 | 4.24 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
Showing 7501 - 7600 of 13,324 words