Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晒す | 3 | 3.59 |
| 信仰 | 3 | 3.64 |
| 暗に | 3 | 4.08 |
| 問いただす | 3 | 4.34 |
| 何時しか | 3 | 4.04 |
| ウトウト | 3 | 5.10 |
| 所以 | 3 | 4.14 |
| お待たせしました | 3 | 3.96 |
| 対する | 3 | 3.89 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| 揃える | 3 | 3.93 |
| 仮にも | 3 | 4.03 |
| きらり | 3 | 4.35 |
| 乱れ | 3 | 3.89 |
| 負傷 | 3 | 3.90 |
| 日除け | 3 | 5.35 |
| ではある | 3 | 2.91 |
| シュール | 3 | 4.48 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| 見逃す | 3 | 3.66 |
| 連れ去る | 3 | 4.18 |
| 独り立ち | 3 | 4.66 |
| 痛 | 3 | 3.74 |
| 中華包丁 | 3 | 5.64 |
| 追い詰める | 3 | 3.64 |
| チャック | 3 | 5.16 |
| その様 | 3 | 2.83 |
| 外れ | 3 | 3.58 |
| 耳元 | 3 | 3.76 |
| 作り笑顔 | 3 | 5.19 |
| 溢し | 3 | 4.08 |
| 尻 | 3 | 3.75 |
| 駆け付ける | 3 | 4.30 |
| 格 | 3 | 3.79 |
| 窯 | 3 | 3.96 |
| 全力 | 3 | 3.10 |
| 言い渡し | 3 | 5.33 |
| 三男 | 3 | 4.09 |
| 欲望 | 3 | 3.84 |
| 親愛 | 3 | 4.36 |
| 目指す | 3 | 3.30 |
| 話し始める | 3 | 4.39 |
| オススメ | 3 | 4.35 |
| 避け | 3 | 3.12 |
| 浮いた | 3 | 4.17 |
| 飛び起きる | 3 | 4.44 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 潔い | 3 | 4.37 |
| コント | 3 | 4.74 |
| 素で | 3 | 4.37 |
| ねえ | 3 | 2.74 |
| 組み合わせ | 3 | 3.68 |
| 君達 | 3 | 3.75 |
| 大問題 | 3 | 4.39 |
| 快く | 3 | 4.08 |
| 一番上 | 3 | 4.42 |
| 吊り上げ | 3 | 4.34 |
| 混雑 | 3 | 4.48 |
| 聡明 | 3 | 4.24 |
| 替え | 3 | 4.19 |
| 機能 | 3 | 3.28 |
| 進化 | 3 | 3.48 |
| 頑張ろう | 3 | 4.05 |
| 透過 | 3 | 4.48 |
| 思い返す | 3 | 3.82 |
| キミ | 3 | 3.68 |
| 給料日 | 3 | 5.61 |
| 掻く | 3 | 3.85 |
| 燃やす | 3 | 3.64 |
| 久しぶりに | 3 | 3.56 |
| 水球 | 3 | 4.28 |
| 承る | 3 | 4.28 |
| 雅味 | 3 | 4.20 |
| ベル | 3 | 3.30 |
| 悲しみ | 3 | 3.79 |
| 奴 | 3 | 2.57 |
| 遅かれ早かれ | 3 | 4.75 |
| における | 3 | 3.46 |
| 張り付く | 3 | 3.89 |
| 三回 | 3 | 4.07 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| クリームシチュー | 3 | 5.00 |
| またと無い | 3 | 4.93 |
| スケジュール | 3 | 4.21 |
| 実行 | 3 | 3.57 |
| 加勢 | 3 | 4.26 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| 襲撃 | 3 | 3.23 |
| も一つ | 3 | 4.34 |
| 慈愛 | 3 | 4.16 |
| レモン | 3 | 4.22 |
| 好感度 | 3 | 4.11 |
| 模 | 3 | 4.01 |
| やばい | 3 | 3.54 |
| 現実的 | 3 | 4.03 |
| 挫ける | 3 | 4.73 |
| どうしたものか | 3 | 4.04 |
| 絹 | 3 | 4.29 |
| 胸元 | 3 | 3.60 |
| 投げ出す | 3 | 3.88 |
Showing 7601 - 7700 of 13,324 words