Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割り | 2 | 4.25 |
| 例外なく | 2 | 4.53 |
| 念押し | 2 | 4.61 |
| おお | 2 | 2.89 |
| 後々 | 2 | 3.94 |
| 昼御飯 | 2 | 5.92 |
| ビクッと | 2 | 4.37 |
| 巧妙 | 2 | 4.50 |
| 間中 | 2 | 4.86 |
| 賭博師 | 2 | 6.28 |
| 一見 | 2 | 3.66 |
| 新入り | 2 | 4.53 |
| もんじゃ | 2 | 3.76 |
| 長所 | 2 | 4.41 |
| 配属 | 2 | 4.22 |
| 術を使う | 2 | 4.85 |
| 目撃 | 2 | 3.81 |
| 飛び降りる | 2 | 4.03 |
| 障る | 2 | 4.33 |
| 通し | 2 | 3.74 |
| ちょいちょい | 2 | 4.52 |
| 口に含む | 2 | 4.69 |
| 振り返す | 2 | 5.07 |
| 取っ掛かり | 2 | 4.92 |
| 物珍しい | 2 | 4.36 |
| 僅かに | 2 | 3.13 |
| 焦げ茶色 | 2 | 4.89 |
| 無暗に | 2 | 4.45 |
| 当る | 2 | 4.63 |
| 何だって | 2 | 3.60 |
| 除く | 2 | 3.78 |
| 腰かける | 2 | 4.38 |
| お知らせ | 2 | 4.09 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| 散策 | 2 | 4.17 |
| 年の功 | 2 | 5.04 |
| 栗色 | 2 | 4.40 |
| 使い易い | 2 | 5.53 |
| シース | 2 | 5.38 |
| 隠し持つ | 2 | 4.42 |
| 一環 | 2 | 4.08 |
| 籠手 | 2 | 4.22 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| あんな風に | 2 | 4.27 |
| 調理場 | 2 | 4.44 |
| 掛け算 | 2 | 5.18 |
| し兼ねる | 2 | 4.82 |
| 羽織る | 2 | 3.89 |
| 幾ら | 2 | 3.75 |
| 治療中 | 2 | 5.11 |
| 塩っぱい | 2 | 4.77 |
| 濃藍 | 2 | 6.13 |
| を介して | 2 | 4.40 |
| 過疎 | 2 | 5.37 |
| 揺ら揺ら | 2 | 4.28 |
| 引き出し | 2 | 4.02 |
| 五時 | 2 | 4.78 |
| プライド | 2 | 3.80 |
| 万 | 2 | 3.12 |
| 何でもいい | 2 | 4.10 |
| 無差別 | 2 | 4.48 |
| 固唾 | 2 | 4.42 |
| 続行 | 2 | 4.25 |
| 一冊 | 2 | 4.20 |
| 何人も | 2 | 3.85 |
| 暗算 | 2 | 5.12 |
| 中途半端 | 2 | 3.90 |
| 愉快犯 | 2 | 5.26 |
| 鰻登り | 2 | 5.57 |
| ビクビク | 2 | 4.56 |
| 指差し | 2 | 3.95 |
| 覆る | 2 | 4.68 |
| 専門店 | 2 | 4.75 |
| 捕らわれ | 2 | 4.67 |
| 追い打ち | 2 | 4.55 |
| 寛容 | 2 | 4.40 |
| タンス | 2 | 4.66 |
| 熟し | 2 | 5.06 |
| 不快 | 2 | 3.73 |
| 折る | 2 | 3.64 |
| 孕む | 2 | 4.21 |
| 飲み込み | 2 | 4.25 |
| 潰れ | 2 | 4.06 |
| 一回分 | 2 | 5.26 |
| 泣き止む | 2 | 5.14 |
| 腹筋 | 2 | 4.45 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| アルコール消毒 | 2 | 6.29 |
| 公平 | 2 | 4.30 |
| 仄か | 2 | 4.02 |
| 基本的 | 2 | 4.03 |
| 大きくなる | 2 | 3.96 |
| 聞きかじる | 2 | 5.10 |
| 少な目 | 2 | 5.37 |
| 処じゃない | 2 | 4.62 |
| 役得 | 2 | 4.68 |
| ぐしゃぐしゃ | 2 | 4.63 |
| 偏見 | 2 | 4.33 |
| 光量 | 2 | 4.68 |
Showing 7601 - 7700 of 13,324 words