Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| デフォルト | 2 | 4.66 |
| し兼ねる | 2 | 4.82 |
| 導入 | 2 | 4.30 |
| 取っ掛かり | 2 | 4.92 |
| 疎ら | 2 | 4.93 |
| おやおや | 2 | 4.35 |
| 塩胡椒 | 2 | 5.25 |
| よくよく | 2 | 3.89 |
| 何たる | 2 | 4.40 |
| チャラ男 | 2 | 4.64 |
| 攻守 | 2 | 4.91 |
| ガーン | 2 | 4.76 |
| 私か | 2 | 4.81 |
| 同性 | 2 | 4.35 |
| 施し | 2 | 3.91 |
| 手荒れ | 2 | 4.81 |
| 実用的 | 2 | 4.64 |
| 寝かす | 2 | 4.34 |
| 照れくさい | 2 | 4.24 |
| 揺する | 2 | 4.36 |
| と言っても過言ではない | 2 | 4.27 |
| シース | 2 | 5.38 |
| 付与 | 2 | 3.45 |
| 末恐ろしい | 2 | 4.88 |
| ゴクリ | 2 | 4.44 |
| トップ | 2 | 3.60 |
| 実力主義 | 2 | 4.77 |
| 飛び降りる | 2 | 4.03 |
| 割り | 2 | 4.25 |
| チート | 2 | 3.76 |
| 強請 | 2 | 4.85 |
| ＨＰ | 2 | 3.80 |
| 新しく | 2 | 3.70 |
| 間にある | 2 | 4.45 |
| 叩き上げ | 2 | 5.23 |
| 生臭い | 2 | 4.75 |
| 井戸端会議 | 2 | 5.26 |
| 気温 | 2 | 4.01 |
| 古文書 | 2 | 4.79 |
| 安全確認 | 2 | 5.07 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| ブロック | 2 | 4.10 |
| 灰汁 | 2 | 5.04 |
| 帰ってくる | 2 | 3.74 |
| 具に | 2 | 4.22 |
| 中途半端 | 2 | 3.90 |
| 憎たらしい | 2 | 4.64 |
| 漬け込む | 2 | 4.82 |
| 家名 | 2 | 4.13 |
| 容易い | 2 | 3.61 |
| レギンス | 2 | 5.38 |
| ばれる | 2 | 3.70 |
| 初期 | 2 | 3.92 |
| 正義 | 2 | 3.67 |
| 離席 | 2 | 5.73 |
| 垂らす | 2 | 4.28 |
| 御名 | 2 | 3.60 |
| スペシャル | 2 | 4.63 |
| 高値 | 2 | 4.28 |
| 黙り | 2 | 4.28 |
| 数少ない | 2 | 4.00 |
| 増やし | 2 | 3.81 |
| ダルマ | 2 | 4.88 |
| ボヤく | 2 | 5.01 |
| 活気 | 2 | 4.09 |
| 熱血 | 2 | 4.88 |
| 何人も | 2 | 3.85 |
| 一冊 | 2 | 4.20 |
| 双子葉 | 2 | 4.24 |
| 構え | 2 | 3.16 |
| 衣 | 2 | 3.75 |
| 寛和 | 2 | 4.94 |
| 怪物 | 2 | 3.50 |
| どうやったら | 2 | 4.40 |
| 温める | 2 | 3.98 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| 枯木 | 2 | 5.79 |
| 自警団 | 2 | 4.28 |
| お眠 | 2 | 5.36 |
| 言語 | 2 | 3.68 |
| 油断 | 2 | 3.37 |
| 砂 | 2 | 3.44 |
| 言わんこっちゃない | 2 | 5.47 |
| 滑り | 2 | 4.33 |
| 占拠 | 2 | 4.26 |
| 仕立て | 2 | 4.05 |
| 生命 | 2 | 3.56 |
| 所定 | 2 | 4.77 |
| 図星 | 2 | 4.38 |
| 肉体労働 | 2 | 4.86 |
| っしょ | 2 | 4.71 |
| 意匠 | 2 | 4.28 |
| すげぇ | 2 | 4.23 |
| 半々 | 2 | 4.62 |
| 心外 | 2 | 4.31 |
| もしそうなら | 2 | 4.65 |
| 弄る | 2 | 4.04 |
| 朝ごはん | 2 | 4.48 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 着こなす | 2 | 5.02 |
Showing 7801 - 7900 of 13,324 words