Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 副音声 | 3 | 5.24 |
| 成分 | 3 | 4.06 |
| 生産 | 3 | 3.50 |
| 悲しみ | 3 | 3.79 |
| ３ | 3 | 2.74 |
| 洗礼 | 3 | 4.41 |
| 指名 | 3 | 3.88 |
| 何から何まで | 3 | 4.63 |
| 懐い | 3 | 4.25 |
| スケジュール | 3 | 4.21 |
| 戦闘能力 | 3 | 3.89 |
| 始末 | 3 | 3.55 |
| 条件反射 | 3 | 4.76 |
| 縮む | 3 | 4.34 |
| 象徴 | 3 | 3.85 |
| 間に合う | 3 | 3.38 |
| 満面 | 3 | 4.31 |
| 衝動 | 3 | 3.93 |
| 悟る | 3 | 3.47 |
| 重さ | 3 | 3.66 |
| 贅沢 | 3 | 3.77 |
| 信仰 | 3 | 3.64 |
| しまー | 3 | 4.67 |
| 案 | 3 | 3.57 |
| 出産 | 3 | 4.07 |
| 濡らす | 3 | 4.14 |
| ふわふわ | 3 | 3.89 |
| 購入 | 3 | 3.40 |
| ものだから | 3 | 3.61 |
| 君達 | 3 | 3.75 |
| 降り立つ | 3 | 4.08 |
| 脅す | 3 | 4.00 |
| 精鋭 | 3 | 3.84 |
| 勝るとも劣らない | 3 | 4.82 |
| 定位置 | 3 | 4.56 |
| 心遣い | 3 | 4.43 |
| 必要ならば | 3 | 4.90 |
| 寄越す | 3 | 3.88 |
| 集まり | 3 | 3.63 |
| 不可能 | 3 | 3.19 |
| 降り注ぐ | 3 | 3.60 |
| 気にしない | 3 | 3.68 |
| 共々 | 3 | 4.10 |
| 遥かに | 3 | 3.61 |
| 重厚 | 3 | 4.18 |
| 叶う | 3 | 3.54 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| どうしたもんか | 3 | 4.68 |
| えっちらおっちら | 3 | 5.23 |
| 変わってる | 3 | 4.47 |
| 始業時間 | 3 | 5.90 |
| 左側 | 3 | 4.01 |
| 手の甲 | 3 | 4.14 |
| 万が一 | 3 | 3.50 |
| 何とか | 3 | 2.77 |
| チャック | 3 | 5.16 |
| 人数分 | 3 | 4.40 |
| 見比べる | 3 | 4.07 |
| 争覇 | 3 | 3.62 |
| はあっ | 3 | 3.75 |
| 無自覚 | 3 | 4.50 |
| 訳がない | 3 | 4.11 |
| 引き締め | 3 | 4.07 |
| 鳴る | 3 | 3.48 |
| 駆け付ける | 3 | 4.30 |
| 若しかすると | 3 | 3.71 |
| 異質 | 3 | 4.11 |
| 好き嫌い | 3 | 4.49 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| 実質 | 3 | 4.08 |
| 解決 | 3 | 3.27 |
| 狂喜乱舞 | 3 | 5.02 |
| 夫婦 | 3 | 3.61 |
| 窺う | 3 | 3.55 |
| 斧 | 3 | 3.41 |
| 集合体 | 3 | 4.55 |
| 完 | 3 | 4.16 |
| 内側 | 3 | 3.53 |
| がっつり | 3 | 4.57 |
| 締め上げる | 3 | 4.96 |
| 盛る | 3 | 3.96 |
| クール | 3 | 4.16 |
| あるらしい | 3 | 3.61 |
| 行ってきます | 3 | 4.10 |
| クルン | 3 | 5.94 |
| 載る | 3 | 3.85 |
| 色素 | 3 | 4.77 |
| 催促 | 3 | 4.32 |
| 天馬 | 3 | 4.20 |
| 洗面 | 3 | 5.61 |
| 鈍感 | 3 | 4.26 |
| レモン | 3 | 4.22 |
| 憧れる | 3 | 3.97 |
| 実施 | 3 | 4.35 |
| 図 | 3 | 4.04 |
| そうでなければ | 3 | 4.03 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| 独立 | 3 | 3.90 |
| 仕掛 | 3 | 4.20 |
| 複数人 | 3 | 4.38 |
Showing 8001 - 8100 of 13,324 words