Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黴菌 | 3 | 6.30 |
| 仮装 | 3 | 4.73 |
| 五徳 | 3 | 3.89 |
| 出勤者 | 3 | 7.11 |
| 竦める | 3 | 3.81 |
| 平和 | 3 | 3.39 |
| 黒竜 | 3 | 3.99 |
| 貪る | 3 | 4.21 |
| 連携 | 3 | 3.36 |
| 苦痛 | 3 | 3.71 |
| 刺す | 3 | 3.50 |
| 試供品 | 3 | 5.45 |
| 御 | 3 | 3.20 |
| 席を立つ | 3 | 4.37 |
| 何時しか | 3 | 4.04 |
| 蟠り | 3 | 4.63 |
| 支度 | 3 | 3.95 |
| 責任 | 3 | 3.30 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| 退屈 | 3 | 3.79 |
| 話し始める | 3 | 4.39 |
| 極 | 3 | 3.68 |
| 便利 | 3 | 3.35 |
| 承る | 3 | 4.28 |
| 脅かす | 3 | 4.14 |
| キミ | 3 | 3.68 |
| 入れ物 | 3 | 4.78 |
| 脂 | 3 | 4.15 |
| 抉る | 3 | 3.74 |
| 問いただす | 3 | 4.34 |
| 左側 | 3 | 4.01 |
| 乱す | 3 | 3.87 |
| 関係ない | 3 | 3.45 |
| 古く | 3 | 4.48 |
| 熊 | 3 | 3.49 |
| 訳じゃない | 3 | 3.07 |
| 進化 | 3 | 3.48 |
| 接する | 3 | 3.89 |
| 不意に | 3 | 3.38 |
| 見逃し | 3 | 3.99 |
| 快く | 3 | 4.08 |
| 替え | 3 | 4.19 |
| と同じように | 3 | 3.34 |
| カステラ | 3 | 4.97 |
| マント | 3 | 3.54 |
| 手前 | 3 | 3.33 |
| において | 3 | 3.01 |
| 必要ならば | 3 | 4.90 |
| インク壺 | 3 | 5.36 |
| どうでも | 3 | 4.09 |
| 透明度 | 3 | 4.72 |
| オーブン | 3 | 4.66 |
| 負傷 | 3 | 3.90 |
| 遥かに | 3 | 3.61 |
| 酵母 | 3 | 4.96 |
| 頬っぺた | 3 | 4.70 |
| 返却 | 3 | 4.44 |
| 贈る | 3 | 3.63 |
| 特権 | 3 | 4.19 |
| スタンバイ | 3 | 4.91 |
| 豊作 | 3 | 4.79 |
| 痛 | 3 | 3.74 |
| この目で | 3 | 4.34 |
| 始業時間 | 3 | 5.90 |
| 飲める | 3 | 3.94 |
| 日除け | 3 | 5.35 |
| 蹴る | 3 | 3.28 |
| 一先ず | 3 | 4.18 |
| どうしたもんか | 3 | 4.68 |
| 決まり | 3 | 3.89 |
| 鼻水 | 3 | 4.42 |
| 強大 | 3 | 3.66 |
| 渋い | 3 | 3.93 |
| 胡座 | 3 | 4.97 |
| 終始 | 3 | 4.16 |
| 悲しみ | 3 | 3.79 |
| 第三 | 3 | 3.46 |
| 数字 | 3 | 3.71 |
| こうやって | 3 | 3.68 |
| ピーク | 3 | 4.67 |
| 混雑 | 3 | 4.48 |
| 唐辛子 | 3 | 4.87 |
| 計る | 3 | 4.20 |
| 城壁 | 3 | 3.43 |
| 傷口 | 3 | 3.83 |
| 就任 | 3 | 4.22 |
| 条件反射 | 3 | 4.76 |
| つんつん | 3 | 4.89 |
| 気持ち悪い | 3 | 3.75 |
| 脳筋 | 3 | 4.11 |
| 使用目的 | 3 | 5.57 |
| しょうがない | 3 | 3.52 |
| 予想外 | 3 | 3.46 |
| ミニマム | 3 | 5.58 |
| 五位 | 3 | 4.82 |
| 妄想 | 3 | 3.81 |
| 敗因 | 3 | 4.16 |
| 草食獣 | 3 | 5.25 |
| 直感 | 3 | 3.78 |
| 無自覚 | 3 | 4.50 |
Showing 8101 - 8200 of 13,324 words