Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 竦める | 3 | 3.81 |
| 無理矢理 | 3 | 3.64 |
| 燃やす | 3 | 3.64 |
| 引き受け | 3 | 4.03 |
| とあって | 3 | 4.17 |
| 予想外 | 3 | 3.46 |
| 沖 | 3 | 3.65 |
| 訳がない | 3 | 4.11 |
| 比重 | 3 | 4.72 |
| 注ぐ | 3 | 3.35 |
| 予測 | 3 | 3.60 |
| 好ましい | 3 | 3.95 |
| 出身 | 3 | 3.59 |
| 狂喜乱舞 | 3 | 5.02 |
| 好々爺 | 3 | 4.82 |
| どうなってる | 3 | 4.26 |
| 指名 | 3 | 3.88 |
| 沈む | 3 | 3.38 |
| そうでなければ | 3 | 4.03 |
| 台無し | 3 | 4.04 |
| 中間 | 3 | 4.21 |
| えげつない | 3 | 4.42 |
| あんまりに | 3 | 4.75 |
| 面白 | 3 | 3.51 |
| 座 | 3 | 3.73 |
| 腹時計 | 3 | 5.67 |
| 胃 | 3 | 3.81 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| 後押し | 3 | 4.16 |
| 避け | 3 | 3.12 |
| 反射的に | 3 | 3.75 |
| 遣る | 3 | 4.19 |
| 起床 | 3 | 4.56 |
| 足を止める | 3 | 4.17 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 後姿 | 3 | 4.51 |
| 熊 | 3 | 3.49 |
| 大所帯 | 3 | 4.60 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| 関係ない | 3 | 3.45 |
| 発覚 | 3 | 4.18 |
| 延長 | 3 | 4.25 |
| 上掛け | 3 | 5.34 |
| 二つ目 | 3 | 4.11 |
| 腹減った | 3 | 4.79 |
| 傷口 | 3 | 3.83 |
| 離す | 3 | 3.22 |
| 外部 | 3 | 3.73 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| 計る | 3 | 4.20 |
| うんうん | 3 | 3.82 |
| 黒竜 | 3 | 3.99 |
| 禁 | 3 | 4.26 |
| ブレスレット | 3 | 4.33 |
| 若造 | 3 | 4.36 |
| 下品 | 3 | 4.27 |
| 力説 | 3 | 4.55 |
| レース編み | 3 | 5.35 |
| 遥かに | 3 | 3.61 |
| 不可能 | 3 | 3.19 |
| 天馬 | 3 | 4.20 |
| 一先ず | 3 | 4.18 |
| 粒子 | 3 | 3.87 |
| ラッキー | 3 | 4.25 |
| 正午 | 3 | 4.44 |
| 焦り | 3 | 3.71 |
| 肌触り | 3 | 4.78 |
| 関門 | 3 | 4.46 |
| 小声 | 3 | 3.62 |
| 指さす | 3 | 3.94 |
| 敷く | 3 | 3.70 |
| お約束 | 3 | 4.07 |
| チッ | 3 | 3.92 |
| 心因性 | 3 | 6.11 |
| 不審 | 3 | 3.79 |
| 使用目的 | 3 | 5.57 |
| どこ吹く風 | 3 | 4.64 |
| 付け合わせ | 3 | 5.16 |
| 出くわす | 3 | 4.10 |
| 噛み砕く | 3 | 4.30 |
| 足を向ける | 3 | 4.68 |
| 分ける | 3 | 3.85 |
| 見詰める | 3 | 4.03 |
| 独り立ち | 3 | 4.66 |
| 誰でも | 3 | 3.66 |
| 罰 | 3 | 3.70 |
| 摘む | 3 | 4.02 |
| 渋い | 3 | 3.93 |
| カトラリー | 3 | 5.31 |
| 参った | 3 | 4.01 |
| 何から何まで | 3 | 4.63 |
| 悪夢 | 3 | 3.85 |
| 走り出す | 3 | 3.62 |
| 貸し | 3 | 3.38 |
| 送り | 3 | 3.90 |
| 有り難うございました | 3 | 3.41 |
| 完 | 3 | 4.16 |
| 安 | 3 | 3.77 |
| 戦争 | 3 | 3.00 |
| お払い箱 | 3 | 5.45 |
Showing 8101 - 8200 of 13,324 words