Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憧れる | 3 | 3.97 |
| 付け合わせ | 3 | 5.16 |
| 給仕 | 3 | 3.97 |
| 見逃す | 3 | 3.66 |
| 学び | 3 | 4.20 |
| 効果覿面 | 3 | 5.31 |
| 気にするな | 3 | 3.91 |
| と同じように | 3 | 3.34 |
| 頼る | 3 | 3.38 |
| 好き嫌い | 3 | 4.49 |
| 瞼 | 3 | 3.84 |
| 介助 | 3 | 5.28 |
| 責任者 | 3 | 3.92 |
| 二日 | 3 | 3.62 |
| 胃 | 3 | 3.81 |
| 座 | 3 | 3.73 |
| 茶髪 | 3 | 4.25 |
| 手が掛かる | 3 | 5.86 |
| 企画 | 3 | 4.14 |
| 向いている | 3 | 3.93 |
| ぐるりと | 3 | 4.00 |
| すい | 3 | 3.66 |
| 象徴 | 3 | 3.85 |
| 届ける | 3 | 3.96 |
| 出処 | 3 | 4.23 |
| 充満 | 3 | 4.30 |
| しまー | 3 | 4.67 |
| 已に | 3 | 2.85 |
| 間に合う | 3 | 3.38 |
| 耳元 | 3 | 3.76 |
| えっちらおっちら | 3 | 5.23 |
| 暗に | 3 | 4.08 |
| 姿を消す | 3 | 4.44 |
| うんうん | 3 | 3.82 |
| 取り込む | 3 | 3.65 |
| 手の込んだ | 3 | 4.73 |
| 遥かに | 3 | 3.61 |
| 兵器 | 3 | 3.41 |
| 退屈 | 3 | 3.79 |
| 唖然 | 3 | 3.69 |
| 実行 | 3 | 3.57 |
| 渋い | 3 | 3.93 |
| 医療器具 | 3 | 5.60 |
| 必要ならば | 3 | 4.90 |
| 替え | 3 | 4.19 |
| 終始 | 3 | 4.16 |
| ストロー | 3 | 4.84 |
| 同席 | 3 | 4.03 |
| お家騒動 | 3 | 5.05 |
| 下品 | 3 | 4.27 |
| 嵌る | 3 | 4.17 |
| 出る前 | 3 | 4.46 |
| ないと | 3 | 3.06 |
| 大勢 | 3 | 3.52 |
| 余りに | 3 | 3.33 |
| 予て | 3 | 4.16 |
| 黒歴史 | 3 | 4.40 |
| 尊い | 3 | 4.27 |
| 人参 | 3 | 4.52 |
| 万が一 | 3 | 3.50 |
| 住人 | 3 | 3.49 |
| 取り巻き | 3 | 3.86 |
| 儂等 | 3 | 4.05 |
| アヒル | 3 | 4.93 |
| 面白 | 3 | 3.51 |
| 体術 | 3 | 4.02 |
| において | 3 | 3.01 |
| カリカリ | 3 | 4.65 |
| 勿体 | 3 | 4.63 |
| きらり | 3 | 4.35 |
| 選りにも選って | 3 | 4.30 |
| 脛 | 3 | 4.22 |
| 源 | 3 | 3.84 |
| 台無し | 3 | 4.04 |
| 仕組み | 3 | 3.79 |
| 食べ終える | 3 | 5.08 |
| 妄想 | 3 | 3.81 |
| 何時 | 3 | 4.06 |
| 平和 | 3 | 3.39 |
| よく出来ました | 3 | 5.00 |
| 催促 | 3 | 4.32 |
| 抜き | 3 | 3.55 |
| あんま | 3 | 4.30 |
| 胸元 | 3 | 3.60 |
| 特権 | 3 | 4.19 |
| 上掛け | 3 | 5.34 |
| 続出 | 3 | 4.60 |
| 除け | 3 | 3.88 |
| 重なる | 3 | 3.65 |
| 長命 | 3 | 4.35 |
| ポッコリ | 3 | 5.81 |
| がかる | 3 | 4.18 |
| 当人 | 3 | 3.82 |
| 大貴族 | 3 | 4.13 |
| あんまりに | 3 | 4.75 |
| 雑務 | 3 | 4.70 |
| 四つ | 3 | 3.81 |
| 仮装 | 3 | 4.73 |
| 伺う | 3 | 3.58 |
| 大号泣 | 3 | 5.83 |
Showing 8301 - 8400 of 13,324 words