Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 基本中の基本 | 1 | 5.07 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 所見 | 1 | 5.37 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 微量 | 1 | 4.68 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 醸す | 1 | 4.97 |
| 幼体 | 1 | 4.81 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 芸が細かい | 1 | 5.50 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 薬効 | 1 | 4.59 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 身嗜み | 1 | 5.08 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 長針 | 1 | 5.06 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 侮辱罪 | 1 | 5.61 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 志望者 | 1 | 5.60 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 付かず離れず | 1 | 5.14 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 食いっぱぐれ | 1 | 5.53 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| ジグザグ | 1 | 4.93 |
| 先述 | 1 | 5.35 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| マッサージ師 | 1 | 5.15 |
| ダチョウ | 1 | 5.17 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 寝具類 | 1 | 6.75 |
| 玩ぶ | 1 | 5.50 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| ビジュアル系 | 1 | 6.19 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| ぽかぽか陽気 | 1 | 6.03 |
| 死刑執行 | 1 | 5.52 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 発破 | 1 | 4.87 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| チャーミング | 1 | 5.38 |
| 万死に値する | 1 | 5.16 |
| 因果関係 | 1 | 5.16 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 個包装 | 1 | 6.07 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 摸刻 | 1 | 6.36 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 邪視 | 1 | 4.37 |
Showing 8401 - 8500 of 13,324 words