Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最高潮 | 4 | 4.64 |
| 勧める | 4 | 4.06 |
| 値段 | 4 | 3.46 |
| 審査 | 4 | 4.28 |
| 三社 | 4 | 4.45 |
| 回転 | 4 | 3.46 |
| リビング | 4 | 3.77 |
| マシ | 4 | 3.53 |
| どうしたら良い | 4 | 4.04 |
| 嫌う | 4 | 3.34 |
| 勤しむ | 4 | 4.26 |
| 育成 | 4 | 3.90 |
| 男の子 | 4 | 3.51 |
| 振り回す | 4 | 3.42 |
| 手槍 | 4 | 3.91 |
| 現実逃避 | 4 | 4.17 |
| 惹く | 4 | 3.82 |
| 殻 | 4 | 3.97 |
| 厳つい | 4 | 4.24 |
| えへへ | 4 | 3.96 |
| おはよーございます | 4 | 6.04 |
| 良くも悪くも | 4 | 4.34 |
| 範囲 | 4 | 3.14 |
| 何とも | 4 | 3.28 |
| 頼み | 4 | 3.67 |
| に加え | 4 | 3.96 |
| 浴びる | 4 | 3.52 |
| チャラい | 4 | 5.21 |
| 据える | 4 | 4.01 |
| よくも | 4 | 4.07 |
| 本質 | 4 | 3.95 |
| 手を振る | 4 | 4.02 |
| 級 | 4 | 3.21 |
| 然迄 | 4 | 4.59 |
| なのです | 4 | 2.91 |
| 難い | 4 | 3.79 |
| 皮剥 | 4 | 5.87 |
| 黄 | 4 | 3.86 |
| 寄り | 4 | 3.93 |
| 足りる | 4 | 3.35 |
| 追いつく | 4 | 3.55 |
| 方々 | 4 | 3.33 |
| 読み | 4 | 3.20 |
| 戦術 | 4 | 3.67 |
| 泣かせる | 4 | 4.47 |
| 捌き | 4 | 4.09 |
| 上司 | 4 | 3.74 |
| 二位 | 4 | 3.39 |
| 良い事 | 4 | 4.12 |
| 配る | 4 | 3.69 |
| 敏感 | 4 | 4.01 |
| 主菜 | 4 | 5.26 |
| 必要無い | 4 | 4.81 |
| ミシミシ | 4 | 4.91 |
| 収拾 | 4 | 4.43 |
| 支える | 4 | 3.62 |
| モジモジ | 4 | 4.77 |
| 荷駄 | 4 | 4.06 |
| ハーブ | 4 | 4.23 |
| 濡れる | 4 | 3.84 |
| 控える | 4 | 3.77 |
| 助け出す | 4 | 4.28 |
| 漢 | 4 | 4.24 |
| 聞き耳 | 4 | 4.38 |
| 浸す | 4 | 4.39 |
| 詰まる | 4 | 3.59 |
| 役割 | 4 | 3.43 |
| 大怪我 | 4 | 4.19 |
| ピリピリ | 4 | 4.35 |
| ｓ | 4 | 4.71 |
| 予備 | 4 | 3.73 |
| 付 | 4 | 3.29 |
| 手浴 | 4 | 4.31 |
| 水道 | 4 | 4.48 |
| ナンパ師 | 4 | 5.23 |
| 例の | 4 | 2.90 |
| 眉 | 4 | 3.26 |
| 生き延びる | 4 | 3.88 |
| 監禁 | 4 | 4.26 |
| 足取り | 4 | 3.71 |
| 半端 | 4 | 4.09 |
| 籠の鳥 | 4 | 5.55 |
| 朝市 | 4 | 5.17 |
| 人物評価 | 4 | 5.87 |
| 納品 | 4 | 4.27 |
| 順に | 4 | 4.01 |
| 廊下 | 4 | 3.30 |
| 比丘 | 4 | 4.40 |
| 第一号 | 4 | 5.04 |
| そんな訳で | 4 | 3.69 |
| 階 | 4 | 3.43 |
| どれ | 4 | 3.75 |
| 胡椒 | 4 | 4.59 |
| 乾かす | 4 | 4.37 |
| 人財 | 4 | 6.14 |
| 疲れる | 4 | 3.75 |
| 首を傾げる | 4 | 3.48 |
| お子さん | 4 | 4.79 |
| 混ざる | 4 | 3.62 |
| 怪しからん | 4 | 4.70 |
Showing 8701 - 8800 of 13,324 words