Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 露程 | 1 | 5.79 |
| かって | 1 | 3.68 |
| がびーん | 1 | 6.29 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 一つづつ | 1 | 5.53 |
| 合わせ持つ | 1 | 5.79 |
| ソフトボール | 1 | 5.35 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 試用期間 | 1 | 5.70 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| と言ったら嘘になる | 1 | 5.75 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 極稀 | 1 | 5.00 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 中央部 | 1 | 4.32 |
| ギラッと | 1 | 6.18 |
| 再診 | 1 | 7.05 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| ドギマギ | 1 | 5.09 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 急患 | 1 | 5.44 |
| 基礎的 | 1 | 4.74 |
| 体で覚える | 1 | 6.07 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 栞 | 1 | 3.94 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 上の人 | 1 | 5.22 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 童心 | 1 | 5.30 |
| 無暗 | 1 | 5.59 |
| 締め括る | 1 | 5.05 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| プラスα | 1 | 5.33 |
| 出荷 | 1 | 4.73 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 想像しにくい | 1 | 5.59 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| エンドレスリピート | 1 | 6.55 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 然り気無い | 1 | 7.29 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 洋服タンス | 1 | 7.11 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| マリモ | 1 | 5.99 |
| 様に言う | 1 | 5.18 |
| 露天 | 1 | 4.62 |
| 珈琲 | 1 | 4.59 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| マリンブルー | 1 | 5.81 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 座椅子 | 1 | 5.37 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| ショートパンツ | 1 | 5.03 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| ギリシャ神話 | 1 | 5.24 |
| 敵に回る | 1 | 4.89 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| アンチョビ | 1 | 5.74 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 統率力 | 1 | 4.98 |
| 手品 | 1 | 4.68 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 絞り込む | 1 | 5.09 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
Showing 801 - 900 of 13,324 words