Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| Ｎ | 1 | 4.70 |
| 美容院 | 1 | 5.43 |
| アイスバーン | 1 | 6.10 |
| 腹囲 | 1 | 6.64 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 佩く | 1 | 4.74 |
| ピペット | 1 | 6.42 |
| 健啖家 | 1 | 5.54 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| びっちり | 1 | 5.54 |
| 丹田 | 1 | 5.35 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 直ぐ様 | 1 | 4.98 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 肝心要 | 1 | 5.51 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 都度 | 1 | 5.00 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| ククク | 1 | 4.45 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| 食べ難い | 1 | 6.42 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 数値的 | 1 | 5.62 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 受診 | 1 | 5.88 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 進行状況 | 1 | 5.51 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 軍団 | 1 | 3.66 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 開けっぱなし | 1 | 5.78 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 発汗 | 1 | 5.41 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| ちょっかいを出す | 1 | 5.13 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 小児 | 1 | 5.96 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 直線 | 1 | 4.27 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 異色 | 1 | 5.01 |
| 老いも若きも | 1 | 5.68 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| ゲッソリ | 1 | 5.68 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| テーブルマナー | 1 | 5.14 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 学び舎 | 1 | 4.79 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 点てる | 1 | 5.45 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| バーナー | 1 | 5.43 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 掛 | 1 | 5.07 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
Showing 9001 - 9100 of 13,324 words