Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 癖 | 4 | 3.79 |
| 癖して | 4 | 4.94 |
| タイトル | 4 | 3.97 |
| 浄化 | 4 | 3.70 |
| 配る | 4 | 3.69 |
| 月 | 4 | 2.91 |
| パス | 4 | 4.01 |
| 子供好き | 4 | 5.05 |
| 白熱 | 4 | 4.51 |
| 候補 | 4 | 3.53 |
| 微笑 | 4 | 3.73 |
| しみじみ | 4 | 3.97 |
| に応じて | 4 | 3.95 |
| チャラい | 4 | 5.21 |
| 咆哮 | 4 | 3.55 |
| 然も | 4 | 3.66 |
| これ位 | 4 | 3.58 |
| ちと | 4 | 4.20 |
| 倒れる | 4 | 3.23 |
| 半端ない | 4 | 4.46 |
| 混沌 | 4 | 3.91 |
| デカイ | 4 | 4.36 |
| 縒り | 4 | 5.92 |
| 後進 | 4 | 4.81 |
| 度肝 | 4 | 4.56 |
| スキップ | 4 | 4.62 |
| 汚す | 4 | 4.07 |
| 子守唄 | 4 | 4.87 |
| 旦那 | 4 | 3.55 |
| 客室 | 4 | 4.17 |
| 騒動 | 4 | 3.55 |
| 交互に | 4 | 3.91 |
| サロンエプロン | 4 | 6.89 |
| 底辺 | 4 | 4.45 |
| 原理 | 4 | 4.08 |
| 肝 | 4 | 3.97 |
| ドレッシング | 4 | 4.86 |
| 羊 | 4 | 3.94 |
| げ | 4 | 3.36 |
| お代わり | 4 | 4.39 |
| 一々 | 4 | 3.65 |
| どす黒い | 4 | 4.42 |
| 宛 | 4 | 3.72 |
| 幾つ | 4 | 4.07 |
| 目立つ | 4 | 3.21 |
| 聞き捨てる | 4 | 4.96 |
| 捌き | 4 | 4.09 |
| ピリピリ | 4 | 4.35 |
| 顔面 | 4 | 3.59 |
| 打っ | 4 | 3.65 |
| 呆気に取られる | 4 | 5.03 |
| 響かせる | 4 | 3.93 |
| 連れて来る | 4 | 4.77 |
| 慎重 | 4 | 3.46 |
| 通り過ぎる | 4 | 3.65 |
| 勧める | 4 | 4.06 |
| 不在 | 4 | 3.86 |
| 飼う | 4 | 3.95 |
| 生きる | 4 | 3.23 |
| 何倍も | 4 | 4.32 |
| 人物評価 | 4 | 5.87 |
| おはよーございます | 4 | 6.04 |
| 既視感 | 4 | 4.53 |
| 三社 | 4 | 4.45 |
| んな | 4 | 3.82 |
| 刀自 | 4 | 5.06 |
| 甘やかす | 4 | 4.01 |
| 稀有 | 4 | 4.56 |
| リビング | 4 | 3.77 |
| 音がする | 4 | 4.14 |
| お尻 | 4 | 4.02 |
| 片鱗 | 4 | 4.52 |
| 午前 | 4 | 3.84 |
| 人財 | 4 | 6.14 |
| 押し付け | 4 | 3.70 |
| 付 | 4 | 3.29 |
| 可哀想に | 4 | 4.39 |
| どれ | 4 | 3.75 |
| 掴み | 4 | 3.47 |
| 久しぶり | 4 | 3.40 |
| 取り上げ | 4 | 4.11 |
| オーダーメイド | 4 | 4.69 |
| まして | 4 | 3.82 |
| 基礎知識 | 4 | 5.13 |
| 理論 | 5 | 3.99 |
| 予想通り | 5 | 3.69 |
| しがみ付く | 5 | 4.39 |
| とは別に | 5 | 4.19 |
| ご丁寧 | 5 | 4.28 |
| お茶会 | 5 | 3.81 |
| 畏まりました | 5 | 3.72 |
| 記録 | 5 | 3.45 |
| チャンス | 5 | 3.55 |
| 手後れ | 5 | 4.43 |
| 挙句 | 5 | 3.97 |
| 興奮 | 5 | 3.38 |
| タグ | 5 | 4.47 |
| ちっ | 5 | 3.66 |
| お名前 | 5 | 4.20 |
| 町 | 5 | 2.83 |
Showing 9101 - 9200 of 13,324 words