Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 利 | 1 | 4.06 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 茶屋 | 1 | 4.76 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 泣きべそ | 1 | 5.20 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 自衛隊 | 1 | 4.41 |
| ジェイル | 1 | 5.01 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 魔石 | 1 | 2.99 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| チャージ | 1 | 4.13 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 見せ所 | 1 | 5.67 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 間違い無い | 1 | 4.60 |
| パン粉 | 1 | 5.11 |
| 見習 | 1 | 5.24 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 割合に | 1 | 5.57 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| 想像が付く | 1 | 5.25 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 間も無く | 1 | 4.85 |
| ぶっ飛ぶ | 1 | 5.54 |
| 研究対象 | 1 | 5.13 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 踊場 | 1 | 6.39 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 再診 | 1 | 7.05 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| アップル | 1 | 5.30 |
| ぐるり | 1 | 5.46 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| ブルータス、お前もか | 1 | 6.14 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 体重を掛ける | 1 | 6.10 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 自他共に認める | 1 | 5.33 |
| 貯蔵室 | 1 | 6.15 |
| 後天的 | 1 | 4.86 |
| チューブ | 1 | 4.86 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 絞り込む | 1 | 5.09 |
| 択ぶ | 1 | 5.59 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| ガラ | 1 | 4.66 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| 危機管理 | 1 | 5.10 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 探り合い | 1 | 4.99 |
| 取って置き | 1 | 5.51 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| トマトソース | 1 | 5.09 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 聴力 | 1 | 4.89 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 副菜 | 1 | 5.19 |
| ゴミ袋 | 1 | 5.30 |
Showing 9201 - 9300 of 13,324 words