Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| チョコチップ | 1 | 5.82 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| 座椅子 | 1 | 5.37 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| びっちり | 1 | 5.54 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 其々 | 1 | 4.87 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 良い身分 | 1 | 6.05 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 顎髭 | 1 | 4.80 |
| 聞き逃す | 1 | 5.15 |
| 軍団長 | 1 | 4.20 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 痛め付ける | 1 | 5.53 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 熱が入る | 1 | 5.52 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 表裏 | 1 | 4.89 |
| 自己免疫疾患 | 1 | 7.11 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 偉いこっちゃ | 1 | 5.77 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 扱き使う | 1 | 5.19 |
| 呆れ果てる | 1 | 5.55 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 兄姉 | 1 | 4.98 |
| ちょっかいを出す | 1 | 5.13 |
| 取って置き | 1 | 5.51 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 上の人 | 1 | 5.22 |
| イッチ | 1 | 6.35 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 暴き出す | 1 | 5.60 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 半生菓子 | 1 | 7.11 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| ジェイル | 1 | 5.01 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 洗い出す | 1 | 5.27 |
| 嗜虐性 | 1 | 5.85 |
| 擦過傷 | 1 | 5.65 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
Showing 9301 - 9400 of 13,324 words