Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フル活用 | 1 | 5.11 |
| 逆さ吊り | 1 | 5.46 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
| 口開け | 1 | 5.56 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| 微量 | 1 | 4.68 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 棒術 | 1 | 4.78 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 体得 | 1 | 4.87 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| まん丸い | 1 | 5.96 |
| 其々 | 1 | 4.87 |
| 魔石 | 1 | 2.99 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 引き続く | 1 | 5.34 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| パ | 1 | 4.13 |
| スクランブルエッグ | 1 | 5.28 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 軍団長 | 1 | 4.20 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 魚屋 | 1 | 5.13 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 心算 | 1 | 4.36 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| 一口食べる | 1 | 5.25 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 自今 | 1 | 6.94 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 牡羊 | 1 | 6.75 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| ぐるり | 1 | 5.46 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| トー | 1 | 4.23 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 座椅子 | 1 | 5.37 |
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| 指数 | 1 | 5.74 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 誅殺 | 1 | 5.59 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 花形 | 1 | 4.96 |
| けち | 1 | 5.12 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| タオル掛け | 1 | 6.81 |
| ｗｋｔｋ | 1 | 5.69 |
| 瓮 | 1 | 5.71 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 鳥類 | 1 | 5.06 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 洗濯カゴ | 1 | 6.18 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| お通夜 | 1 | 5.19 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 総合的 | 1 | 4.60 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 天使の輪 | 1 | 5.40 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
Showing 9401 - 9500 of 13,324 words