Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その下に | 1 | 4.31 |
| 佩く | 1 | 4.74 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 低温 | 1 | 5.00 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| ポテンシャル | 1 | 4.83 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| パック | 1 | 4.26 |
| ポーク | 1 | 5.66 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| ショートパスタ | 1 | 6.64 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 特集 | 1 | 4.97 |
| 一口食べる | 1 | 5.25 |
| ぽかぽか陽気 | 1 | 6.03 |
| 売上 | 1 | 4.61 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 標準 | 1 | 4.57 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 分泌 | 1 | 4.98 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 都度 | 1 | 5.00 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 発破を掛ける | 1 | 6.04 |
| 意味無い | 1 | 5.41 |
| 精神的苦痛 | 1 | 5.47 |
| 片親 | 1 | 5.50 |
| なよなよ | 1 | 5.58 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 捲り上げる | 1 | 5.86 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 学び舎 | 1 | 4.79 |
| 碌でも無い | 1 | 6.00 |
| 終業時間 | 1 | 5.54 |
| ５月 | 1 | 4.63 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 雪景色 | 1 | 5.22 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 次席 | 1 | 4.79 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 物証 | 1 | 5.30 |
| 団員 | 1 | 3.89 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| ダック | 1 | 5.56 |
| ダルい | 1 | 5.63 |
| 付け合せ | 1 | 5.23 |
| 吊り上る | 1 | 5.85 |
| グサッと | 1 | 5.63 |
| 胡瓜 | 1 | 5.41 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| ズルい | 1 | 4.76 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| ショートパンツ | 1 | 5.03 |
| 出来立て | 1 | 4.95 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| バカさ加減 | 1 | 5.82 |
Showing 9501 - 9600 of 13,324 words