I became unfriendly/cold-hearted Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カフェインザムライ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two clumsy girls miss each other's signals while harboring feelings for one another, and slowly draw closer like the changing of seasons. A short story depicting such heartwarming rainy days.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,341
Sentences 309
Characters 6,444
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 802
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寧 | 1 | 2.86 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 溜め息を吐く | 1 | 4.70 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 事無く | 1 | 4.10 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| はー | 1 | 3.65 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 開校記念日 | 1 | 6.81 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| ドライヤー | 1 | 4.98 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 骨組み | 1 | 4.85 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| よね | 1 | 2.43 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 屯する | 1 | 5.30 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| お亀 | 1 | 5.99 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ニュース番組 | 1 | 5.70 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
Showing 1001 - 1100 of 1,193 words