The Rose Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江戸川乱歩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,745
Sentences 362
Characters 6,886
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 814
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 711
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 電気スタンド | 1 | 6.43 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 温 | 1 | 5.01 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| くり返し | 1 | 5.03 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 中型 | 1 | 4.37 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 着がえ | 1 | 6.18 |
| 丹波 | 1 | 4.98 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 物憂い | 1 | 6.10 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 鄭重 | 1 | 6.64 |
| 一人者 | 1 | 6.40 |
| 絞まる | 1 | 5.33 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 押入れ | 1 | 5.35 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 鼻声 | 1 | 5.47 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| ギャバジン | 1 | 7.89 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| ハンコ | 1 | 5.28 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 社外 | 1 | 6.42 |
| 横丁 | 1 | 5.47 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 巨像 | 1 | 5.37 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 原稿用紙 | 1 | 5.17 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| フワッと | 1 | 5.39 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 目の隈 | 1 | 6.08 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
Showing 1 - 100 of 1,263 words