The Rose Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江戸川乱歩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,745
Sentences 362
Characters 6,886
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 814
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 711
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 階段を上る | 2 | 5.01 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 自転車 | 2 | 4.12 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 頻繁 | 2 | 3.88 |
| 平気 | 2 | 3.56 |
| だが | 2 | 1.83 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 一変 | 2 | 4.08 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 電車 | 2 | 4.10 |
| 壜 | 2 | 5.27 |
| 新橋 | 2 | 5.79 |
| 映画 | 2 | 3.89 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 山 | 2 | 2.98 |
| 親分 | 2 | 4.18 |
| のか | 2 | 1.74 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 早い | 2 | 2.99 |
| 果して | 2 | 4.34 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 町角 | 2 | 6.26 |
| 円 | 2 | 3.34 |
| よう | 2 | 2.31 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| ウイスキー | 2 | 4.92 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| いらっしゃい | 2 | 4.04 |
| 殆んど | 2 | 5.06 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 札束 | 2 | 5.19 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 真青 | 2 | 5.63 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| オズオズ | 2 | 6.10 |
| 見のがす | 2 | 6.23 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 真赤 | 2 | 5.02 |
| 警察 | 2 | 3.87 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| 歯ぐき | 2 | 6.59 |
| 予期 | 2 | 4.30 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 万 | 2 | 3.12 |
| 河田 | 2 | 5.70 |
| おとぎ噺 | 2 | 7.11 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 通る | 2 | 3.21 |
| 艶かしい | 2 | 5.13 |
| 立話 | 2 | 6.57 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 可哀相 | 2 | 4.71 |
| 吭 | 2 | 3.81 |
| 出入口 | 2 | 4.59 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 横町 | 2 | 5.74 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 愛人 | 2 | 3.96 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| し | 2 | 1.60 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| また | 2 | 2.19 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 助 | 2 | 3.09 |
| 一等 | 2 | 4.62 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| ショーウインドー | 2 | 6.85 |
| 銀 | 2 | 3.11 |
| 失職 | 2 | 5.79 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| カーテン | 2 | 3.98 |
Showing 901 - 1000 of 1,263 words