The Rose Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江戸川乱歩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,745
Sentences 362
Characters 6,886
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 814
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 711
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 四度 | 1 | 4.92 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 落葉 | 1 | 5.39 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| 実弾 | 1 | 4.97 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 餓える | 1 | 5.29 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 生きもの | 1 | 5.44 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| 与太者 | 1 | 5.84 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 手ぎわよく | 1 | 6.85 |
| ハンコ | 1 | 5.28 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 捻じれ | 1 | 5.60 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| マスト | 1 | 4.60 |
| 二間 | 1 | 5.52 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| り | 1 | 3.59 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 横縞 | 1 | 6.10 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 目の隈 | 1 | 6.08 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 親方 | 1 | 3.75 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
Showing 201 - 300 of 1,263 words