The Rose Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江戸川乱歩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,745
Sentences 362
Characters 6,886
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 814
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 711
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入る | 3 | 2.14 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| ソフト | 3 | 4.50 |
| どんなに | 3 | 3.61 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| 何の | 3 | 2.78 |
| キラキラ | 3 | 3.63 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| 涙 | 3 | 2.98 |
| 別宅 | 3 | 4.90 |
| 着 | 3 | 2.95 |
| 聖母 | 3 | 4.37 |
| 長椅子 | 3 | 4.23 |
| ちゃん | 3 | 2.24 |
| アパート | 3 | 4.28 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 呑む | 3 | 3.66 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 合 | 3 | 4.16 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| ねえ | 3 | 2.74 |
| 身 | 3 | 2.54 |
| だった | 3 | 1.58 |
| サンドイッチ | 3 | 3.92 |
| 温泉 | 3 | 3.62 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 銀座 | 3 | 5.12 |
| 商会 | 3 | 3.17 |
| 側 | 3 | 2.68 |
| やっと | 3 | 3.21 |
| 孝 | 3 | 4.91 |
| ガウン | 3 | 4.58 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 青山 | 3 | 4.94 |
| それに | 3 | 2.23 |
| 眺め | 3 | 3.05 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 命じる | 2 | 3.40 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 孤独 | 2 | 3.98 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 飲み屋 | 2 | 4.86 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 椅子 | 2 | 3.07 |
| 立話 | 2 | 6.57 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 真赤 | 2 | 5.02 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 薬 | 2 | 3.12 |
| 利く | 2 | 3.59 |
| 一等 | 2 | 4.62 |
| 洋装 | 2 | 5.65 |
| 旅行 | 2 | 3.86 |
| 身動き | 2 | 3.87 |
| がる | 2 | 2.87 |
| 小型 | 2 | 3.70 |
| 腰かける | 2 | 4.38 |
| 教派 | 2 | 4.45 |
| オズオズ | 2 | 6.10 |
| 頻繁 | 2 | 3.88 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 三度 | 2 | 4.06 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| ゾッと | 2 | 4.50 |
| 艶かしい | 2 | 5.13 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| ハンチング | 2 | 6.34 |
| だが | 2 | 1.83 |
| お友達 | 2 | 3.90 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 吭 | 2 | 3.81 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 変る | 2 | 4.55 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| わね | 2 | 2.77 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 鎌倉 | 2 | 5.04 |
| 取 | 2 | 3.79 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
Showing 201 - 300 of 1,263 words