The Rose Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江戸川乱歩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,745
Sentences 362
Characters 6,886
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 814
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 711
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 室内 | 1 | 3.51 |
| さかい | 1 | 5.01 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 停留 | 1 | 6.11 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| アメリカ | 1 | 4.03 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 絞まる | 1 | 5.33 |
| 情慾 | 1 | 6.51 |
| こん | 1 | 3.58 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 帽子掛け | 1 | 6.64 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 愛子 | 1 | 4.18 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 一人者 | 1 | 6.40 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 捨て場 | 1 | 6.31 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 鼻声 | 1 | 5.47 |
| 字詰 | 1 | 7.42 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 手提 | 1 | 6.51 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 引返し | 1 | 6.04 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| つけ目 | 1 | 6.66 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 停泊 | 1 | 4.32 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| こもった声 | 1 | 5.15 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 面する | 1 | 5.00 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 石段 | 1 | 5.00 |
| 立上る | 1 | 6.24 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
Showing 401 - 500 of 1,263 words