The Rose Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江戸川乱歩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,745
Sentences 362
Characters 6,886
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 814
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 711
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 円 | 2 | 3.34 |
| がる | 2 | 2.87 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| お目にかかる | 2 | 4.27 |
| 合図 | 2 | 3.43 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 洋酒 | 2 | 5.80 |
| 愛人 | 2 | 3.96 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 平気 | 2 | 3.56 |
| カウンター | 2 | 3.43 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 親分 | 2 | 4.18 |
| 盆 | 2 | 4.58 |
| ウイスキー | 2 | 4.92 |
| 艶かしい | 2 | 5.13 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 凶悪 | 2 | 3.76 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| いよいよ | 2 | 3.53 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| 早い | 2 | 2.99 |
| 人殺し | 2 | 4.32 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 警察 | 2 | 3.87 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 町角 | 2 | 6.26 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| 万 | 2 | 3.12 |
| 取 | 2 | 3.79 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 大仏 | 2 | 5.79 |
| おとぎ噺 | 2 | 7.11 |
| 次に | 2 | 3.13 |
| 命じる | 2 | 3.40 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 手の指 | 1 | 5.33 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 面相 | 1 | 5.10 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 呑まれる | 1 | 5.06 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| ナイトガウン | 1 | 5.99 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 従 | 1 | 4.14 |
| 情慾 | 1 | 6.51 |
| 字詰 | 1 | 7.42 |
| 逢引 | 1 | 5.23 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
Showing 401 - 500 of 1,263 words