The Rose Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江戸川乱歩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,745
Sentences 362
Characters 6,886
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 814
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 711
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 鯨 | 1 | 4.61 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 二間 | 1 | 5.52 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 情慾 | 1 | 6.51 |
| 中型 | 1 | 4.37 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 尾行 | 1 | 4.26 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| ジーンと | 1 | 5.21 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| マスト | 1 | 4.60 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 異国人 | 1 | 4.94 |
| バラ色 | 1 | 5.33 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 電気スタンド | 1 | 6.43 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 手提 | 1 | 6.51 |
| 鄭重 | 1 | 6.64 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 通帳 | 1 | 5.42 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| 自働 | 1 | 6.43 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 行きずり | 1 | 5.43 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 交叉点 | 1 | 6.61 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| 横丁 | 1 | 5.47 |
| ノッブ | 1 | 6.89 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 都電 | 1 | 5.55 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 消えうせる | 1 | 5.25 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| ナイトガウン | 1 | 5.99 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| ジャケツ | 1 | 6.37 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| ギャバジン | 1 | 7.89 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
Showing 501 - 600 of 1,263 words