The Rose Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江戸川乱歩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,745
Sentences 362
Characters 6,886
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 814
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 711
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| うぶ毛 | 1 | 6.20 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| やん | 1 | 3.79 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 物憂い | 1 | 6.10 |
| さし | 1 | 4.65 |
| へん | 1 | 4.16 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 私立探偵 | 1 | 6.22 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 病気になる | 1 | 5.27 |
| 逢引 | 1 | 5.23 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 小型自動車 | 1 | 6.78 |
| 上昇線 | 1 | 7.19 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 絨氈 | 1 | 7.05 |
| ぺちゃぺちゃ | 1 | 6.57 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 生きもの | 1 | 5.44 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 一人者 | 1 | 6.40 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| モジャモジャ | 1 | 5.79 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 常務 | 1 | 5.68 |
Showing 601 - 700 of 1,263 words