The Rose Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江戸川乱歩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,745
Sentences 362
Characters 6,886
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 814
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 711
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 細君 | 1 | 5.14 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 鼻声 | 1 | 5.47 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 鄭重 | 1 | 6.64 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 拳銃 | 1 | 4.23 |
| 原稿用紙 | 1 | 5.17 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 奈良 | 1 | 5.18 |
| 打ち合せる | 1 | 6.78 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 台辞 | 1 | 4.87 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| さし | 1 | 4.65 |
| うしろ手 | 1 | 6.89 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 都電 | 1 | 5.55 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| さし出す | 1 | 6.28 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| ちびりちびり | 1 | 5.71 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 停留 | 1 | 6.11 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 温 | 1 | 5.01 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ども | 1 | 3.26 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 絞まる | 1 | 5.33 |
Showing 701 - 800 of 1,263 words