The Rose Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江戸川乱歩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,745
Sentences 362
Characters 6,886
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 814
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 711
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行きずり | 1 | 5.43 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 通帳 | 1 | 5.42 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 妾宅 | 1 | 6.81 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 鯨 | 1 | 4.61 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| 細君 | 1 | 5.14 |
| 肘掛椅子 | 1 | 6.17 |
| 巨像 | 1 | 5.37 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 温 | 1 | 5.01 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 生きもの | 1 | 5.44 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| 四度 | 1 | 4.92 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 中型 | 1 | 4.37 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 台辞 | 1 | 4.87 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| ちびりちびり | 1 | 5.71 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| うぶ毛 | 1 | 6.20 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 上野 | 1 | 4.95 |
| 愛子 | 1 | 4.18 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 横縞 | 1 | 6.10 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 一才 | 1 | 6.13 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| ごみごみ | 1 | 5.86 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 都電 | 1 | 5.55 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
Showing 701 - 800 of 1,263 words